Sie suchten nach: scio quid hoc vos (Latein - Portugiesisch)

scio quid hoc est
eu sei o que é

scio quid estis vos
eu sei o que é isso

scio quid estis vos
eu sei o que é isso

scio quid hoc estscio quid estis vos
i know what i know what you are estscio

quid hoc sibi vult
qual é o significado de

scio quid putem.
eu sei o que acho.

nunc scio quid sit amor
agora eu sei o que é o amor

et cum audiret turbam praetereuntem interrogabat quid hoc esse
este, pois, ouvindo passar a multidão, perguntou que era aquilo.

scio quid faciam ut cum amotus fuero a vilicatione recipiant me in domos sua
agora sei o que vou fazer, para que, quando for desapossado da mordomia, me recebam em suas casas.

et vocavit illum et ait illi quid hoc audio de te redde rationem vilicationis tuae iam enim non poteris vilicar
chamou-o, então, e lhe disse: que é isso que ouço dizer de ti? presta contas da tua mordomia; porque já não podes mais ser meu mordomo.

et timuerunt viri timore magno et dixerunt ad eum quid hoc fecisti cognoverunt enim viri quod a facie domini fugeret quia indicaverat ei
então estes homens se encheram de grande temor, e lhe disseram: que é isso que fizeste? pois sabiam os homens que fugia da presença do senhor, porque ele lho tinha declarado.

et dixerunt ad mosen forsitan non erant sepulchra in aegypto ideo tulisti nos ut moreremur in solitudine quid hoc facere voluisti ut educeres nos ex aegypt
e disseram a moisés: foi porque não havia sepulcros no egito que de lá nos tiraste para morrermos neste deserto? por que nos fizeste isto, tirando-nos do egito?