Sie suchten nach: secutus (Latein - Portugiesisch)

veni, quaeso. eam secutus sum.
por favor, venha. eu a segui.

et relictis omnibus surgens secutus est eu
este, deixando tudo, levantou-se e o seguiu.

reversus ergo samuhel secutus est saulem et adoravit saul dominu
então, voltando samuel, seguiu a saul, e saul adorou ao senhor.

vestigia eius secutus est pes meus viam eius custodivi et non declinavi ex e
os meus pés se mantiveram nas suas pisadas; guardei o seu caminho, e não me desviei dele.

ac non declinaveris ab eis nec ad dextram nec ad sinistram nec secutus fueris deos alienos neque colueris eo
não te desviando de nenhuma das palavras que eu hoje te ordeno, nem para a direita nem para a esquerda, e não andando após outros deuses, para os servires.

atque ex eo fuit hebron chaleb filio iepphonne cenezeo usque in praesentem diem quia secutus est dominum deum israhe
portanto hebrom ficou sendo herança de calebe, filho de jefoné o quenezeu, até o dia de hoje, porquanto perseverara em seguir ao senhor deus de israel.

et alius angelus secutus est dicens cecidit cecidit babylon illa magna quae a vino irae fornicationis suae potionavit omnes gente
um segundo anjo o seguiu, dizendo: caiu, caiu a grande babilônia, que a todas as nações deu a beber do vinho da ira da sua prostituição.

et cum transiret inde iesus vidit hominem sedentem in teloneo mattheum nomine et ait illi sequere me et surgens secutus est eu
partindo jesus dali, viu sentado na coletoria um homem chamado mateus, e disse-lhe: segue-me. e ele, levantando-se, o seguiu.

et alius angelus tertius secutus est illos dicens voce magna si quis adoraverit bestiam et imaginem eius et acceperit caracterem in fronte sua aut in manu su
seguiu-os ainda um terceiro anjo, dizendo com grande voz: se alguém adorar a besta, e a sua imagem, e receber o sinal na fronte, ou na mão,

reversus autem ab eo tulit par boum et mactavit illud et in aratro boum coxit carnes et dedit populo et comederunt consurgensque abiit et secutus est heliam et ministrabat e
voltou, pois, de o seguir, tomou a junta de bois, e os matou, e com os aparelhos dos bois cozeu a carne, e a deu ao povo, e comeram. então se levantou e seguiu a elias, e o servia.

et scidi regnum domus david et dedi illud tibi et non fuisti sicut servus meus david qui custodivit mandata mea et secutus est me in toto corde suo faciens quod placitum esset in conspectu me
e rasguei o reino da casa de davi, e o dei a ti; todavia não tens sido como o meu servo davi, que guardou os meus mandamentos e que me seguiu de todo o coração para fazer somente o que era reto aos meus olhos;