Sie suchten nach: sed quid uis me tibi referre (Latein - Portugiesisch)

sed quid existis videre prophetam etiam dico vobis et plus quam propheta
mas por que saístes? para ver um profeta? sim, vos digo, e muito mais do que profeta.

sed quid agam si locutus fuero non quiescet dolor meus et si tacuero non recedet a m
mas agora, ó deus, me deixaste exausto; assolaste toda a minha companhia.

sed quid dicit prope est verbum in ore tuo et in corde tuo hoc est verbum fidei quod praedicamu
mas que diz? a palavra está perto de ti, na tua boca e no teu coração; isto é, a palavra da fé, que pregamos.

ad quam helias ait noli timere sed vade et fac sicut dixisti verumtamen mihi primum fac de ipsa farinula subcinericium panem parvulum et adfer ad me tibi autem et filio tuo facies poste
ao que lhe disse elias: não temas; vai, faze como disseste; porém, faze disso primeiro para mim um bolo pequeno, e traze-mo aqui; depois o farás para ti e para teu filho.

respondit iesus non haberes potestatem adversum me ullam nisi tibi esset datum desuper propterea qui tradidit me tibi maius peccatum habe
respondeu-lhe jesus: nenhuma autoridade terias sobre mim, se de cima não te fora dado; por isso aquele que me entregou a ti, maior pecado tem.

dixitque ioab regi adaugeat dominus deus tuus ad populum quantus nunc est iterumque centuplicet in conspectu domini mei regis sed quid sibi dominus meus rex vult in re huiuscemod
então disse joabe ao rei: ora, multiplique o senhor teu deus a este povo cem vezes tanto quanto agora é, e os olhos do rei meu senhor o vejam. mas por que tem prazer nisto o rei meu senhor;