Sie suchten nach: simul per aspera ad astra (Latein - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

Portuguese

Info

Latin

simul per aspera ad astra

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Portugiesisch

Info

Latein

per aspera ad astra

Portugiesisch

pela espera se alcança as estrelas

Letzte Aktualisierung: 2023-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

pre aspera ad astra

Portugiesisch

para as estrelas através áspera

Letzte Aktualisierung: 2012-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

semper simul, ad astra

Portugiesisch

é sempre ao mesmo tempo para as estrelas

Letzte Aktualisierung: 2020-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in hoc signo vinces per aspera ad astra

Portugiesisch

com este signo vencerás as dificuldades rumo ás estrelas.

Letzte Aktualisierung: 2015-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

per ardua ad astra

Portugiesisch

per árdua ad pax

Letzte Aktualisierung: 2023-02-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

per aspera

Portugiesisch

through rough

Letzte Aktualisierung: 2013-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

proveito in altum per aspera et astra

Portugiesisch

e as estrelas através das dificuldades

Letzte Aktualisierung: 2021-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

per incendia amplius ad astra

Portugiesisch

o fogo mais para as estrelas

Letzte Aktualisierung: 2021-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ibimus ad astra

Portugiesisch

nós iremos

Letzte Aktualisierung: 2022-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ad astra et ultra

Portugiesisch

para as estrelas e vetra

Letzte Aktualisierung: 2021-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

per ardua ad astra luce sicut stellae

Portugiesisch

em direção às estrelas

Letzte Aktualisierung: 2021-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ad astra audacter eamus

Portugiesisch

ad astra audacter eamus

Letzte Aktualisierung: 2024-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sanctus dominus infernus ad astra

Portugiesisch

Letzte Aktualisierung: 2023-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

alis volat propriis ad astra per aspera

Portugiesisch

wings flying proper to the stars through difficulties

Letzte Aktualisierung: 2019-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

per ardua ad astra altiora petamus volente deo lecete stellae

Portugiesisch

peça coisas superiores

Letzte Aktualisierung: 2022-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

a capite ad calcem ad astra et ultra ab imo pectore

Portugiesisch

da cabeça aos pés

Letzte Aktualisierung: 2021-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,318,107 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK