Sie suchten nach: ut ibi (Latein - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

Portuguese

Info

Latin

ut ibi

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Portugiesisch

Info

Latein

ibi

Portugiesisch

ibi

Letzte Aktualisierung: 2013-08-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

ibi est iens

Portugiesisch

where is it going

Letzte Aktualisierung: 2022-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ibi sunt leones

Portugiesisch

há os leões

Letzte Aktualisierung: 2020-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ubi tu, ibi ego

Portugiesisch

aonde você estiver, lá estarei eu.

Letzte Aktualisierung: 2021-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ibi cubavit lamia

Portugiesisch

português

Letzte Aktualisierung: 2022-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ubi jus, ibi societas

Portugiesisch

onde está o direito da sociedade

Letzte Aktualisierung: 2020-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ubi societas ibi crimen

Portugiesisch

quando direita sociedade

Letzte Aktualisierung: 2017-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ubi fumus, ibi ignis

Portugiesisch

Letzte Aktualisierung: 2021-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ibi nullus timet mortem

Portugiesisch

hanno paura della morte del

Letzte Aktualisierung: 2020-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ego autem aedificavi domum nomini eius ut habitaret ibi in perpetuu

Portugiesisch

e eu te construí uma casa para morada, um lugar para a tua eterna habitação.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

magnus et parvus ibi sunt et

Portugiesisch

grandes e pequenos estão lá e

Letzte Aktualisierung: 2023-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et gaudeo propter vos ut credatis quoniam non eram ibi sed eamus ad eu

Portugiesisch

e, por vossa causa, folgo de que eu lá não estivesse, para para que creiais; mas vamos ter com ele.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

non sunt tenebrae et non est umbra mortis ut abscondantur ibi qui operantur iniquitate

Portugiesisch

não há escuridão nem densas trevas, onde se escondam os obradores da iniqüidade.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

pulvis es parvus et magnus ibi sun

Portugiesisch

Letzte Aktualisierung: 2023-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et ait illis eamus in proximos vicos et civitates ut et ibi praedicem ad hoc enim ven

Portugiesisch

respondeu-lhes jesus: vamos a outras partes, �s povoações vizinhas, para que eu pregue ali também; pois para isso é que vim.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ubi societas ibi jus et ibi jus ibi societas

Portugiesisch

onde há sociedade, há hus, e há lei, há sociedadk

Letzte Aktualisierung: 2022-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ad hortos publicos ivimus et ibi lusimus.

Portugiesisch

fomos ao parque e brincamos lá.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ubi enim thesaurus vester est ibi et cor vestrum eri

Portugiesisch

porque, onde estiver o vosso tesouro, aí estará também o vosso coração.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et mulier fugit in solitudinem ubi habet locum paratum a deo ut ibi pascant illam diebus mille ducentis sexagint

Portugiesisch

e a mulher fugiu para o deserto, onde já tinha lugar preparado por deus, para que ali fosse alimentada durante mil duzentos e sessenta dias.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dominus autem spiritus est ubi autem spiritus domini ibi liberta

Portugiesisch

ora, o senhor é o espírito; e onde está o espírito do senhor aí há liberdade.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,203,612 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK