Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
exultabunt sancti in gloria laetabuntur in cubilibus sui
să salte de bucurie credincioşii lui îmbrăcaţi în slavă, să scoată strigăte de bucurie în aşternutul lor!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auditui meo dabis gaudium et laetitiam exultabunt ossa humiliat
căci ale mele sînt toate dobitoacele pădurilor, toate fiarele munţilor cu miile lor.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et exultabunt renes mei cum locuta fuerint rectum labia tu
şi lăuntrul meu se va veseli, cînd buzele tale vor spune ce este bine.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nequando dicat inimicus meus praevalui adversus eum qui tribulant me exultabunt si motus fuer
,,pentrucă cei nenorociţi sînt asupriţi şi pentrucă săracii gem, acum``, zice domnul, ,,mă scol, şi aduc mîntuire celor obijduiţi.``
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et laetentur omnes qui sperant in te in aeternum exultabunt et habitabis in eis et gloriabuntur in te omnes qui diligunt nomen tuu
căci tu binecuvintezi pe cel neprihănit, doamne, şi -l înconjuri cu bunăvoinţa ta, cum l-ai înconjura cu un scut.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: