Sie suchten nach: christus (Latein - Rumänisch)

ave christus rex
regele hristos

petra autem est christus
ma la roccia è cristo

vos autem christi christus autem de
şi voi sînteţi ai lui hristos, iar hristos este al lui dumnezeu.

mihi enim vivere christus est et mori lucru
căci pentru mine a trăi este hristos şi a muri este un cîştig.

finis enim legis christus ad iustitiam omni credent
căci hristos este sfîrşitul legii, pentruca oricine crede în el, să poată căpăta neprihănirea.

nunc autem christus resurrexit a mortuis primitiae dormientiu
dar acum, hristos a înviat din morţi, pîrga celor adormiţi.

et nos credidimus et cognovimus quia tu es christus filius de
isus le -a răspuns: ,,nu v'am ales eu pe voi cei doisprezece? Şi totuş unul din voi este un drac.``

filioli mei quos iterum parturio donec formetur christus in vobi
copilaşii mei, pentru cari iarăş simt durerile naşterii, pînăce va lua hristos chip în voi!

sed hunc scimus unde sit christus autem cum venerit nemo scit unde si
dar noi ştim de unde este omul acesta; însă, cînd va veni hristosul, nimeni nu va şti de unde este.``

cum christus apparuerit vita vestra tunc et vos apparebitis cum ipso in glori
cînd se va arăta hristos, viaţa voastră, atunci vă veţi arăta şi voi împreună cu el în slavă.

et peribit infirmus in tua scientia frater propter quem christus mortuus es
Şi astfel, el, care este slab, va pieri din pricina acestei cunoştinţe a ta: el, fratele, pentru care a murit hristos!

ecce ego paulus dico vobis quoniam si circumcidamini christus vobis nihil proderi
iată, eu, pavel, vă spun că, dacă vă veţi tăia împrejur, hristos nu vă va folosi la nimic.

alii dicebant hic est christus quidam autem dicebant numquid a galilaea christus veni
alţii ziceau: ,,acesta este hristosul.`` Şi alţii ziceau: ,,cum, din galilea are să vină hristosul?

ait illi utique domine ego credidi quia tu es christus filius dei qui in mundum venist
,,da, doamne,`` i -a zis ea, ,,cred că tu eşti hristosul, fiul lui dumnezeu, care trebuia să vină în lume.``

divisus est christus numquid paulus crucifixus est pro vobis aut in nomine pauli baptizati esti
hristos a fost împărţit? pavel a fost răstignit pentru voi? sau în numele lui pavel aţi fost voi botezaţi?

certus quod velox est depositio tabernaculi mei secundum quod et dominus noster iesus christus significavit mih
căci ştiu că desbrăcarea de cortul meu va veni deodată, după cum mi -a arătat domnul nostru isus hristos.

adaperiens et insinuans quia christum oportuit pati et resurgere a mortuis et quia hic est christus iesus quem ego adnuntio vobi
dovedind şi lămurind, că hristosul trebuia să pătimească şi să învieze din morţi. ,,Şi acest isus, pe care vi -l vestesc eu``, zicea el, ,,este hristosul.``

christus vero tamquam filius in domo sua quae domus sumus nos si fiduciam et gloriam spei usque ad finem firmam retineamu
dar hristos este credincios ca fiu, peste casa lui dumnezeu. Şi casa lui sîntem noi, dacă păstrăm pînă la sfîrşit încrederea nezguduită şi nădejdea cu care ne lăudăm.

dei enim filius iesus christus qui in vobis per nos praedicatus est per me et silvanum et timotheum non fuit est et non sed est in illo fui
căci fiul lui dumnezeu, isus hristos, care a fost propovăduit de noi în mijlocul vostru, prin mine, prin silvan, şi prin timotei, n'a fost ,,da`` şi ,,nu``, ci în el nu este decît ,,da``.