Sie suchten nach: si vis pacem para bellum (Latein - Rumänisch)

et ecce leprosus veniens adorabat eum dicens domine si vis potes me mundar
Şi un lepros s'a apropiat de el, i s'a închinat, şi i -a zis: ,,doamne, dacă vrei, poţi să mă curăţeşti.``

dicens pater si vis transfer calicem istum a me verumtamen non mea voluntas sed tua fia
zicînd: ,,tată, dacă voieşti, depărtează paharul acesta dela mine! totuş, facă-se nu voia mea, ci a ta.``

ait illi iesus si vis perfectus esse vade vende quae habes et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo et veni sequere m
,,dacă vrei să fii desăvîrşit``, i -a zis isus, ,,du-te de vinde ce ai, dă la săraci, şi vei avea o comoară în cer! apoi vino, şi urmează-mă.``

respondens autem petrus dixit ad iesum domine bonum est nos hic esse si vis faciamus hic tria tabernacula tibi unum et mosi unum et heliae unu
petru a luat cuvîntul, şi a zis lui isus: ,,doamne, este bine să fim aici; dacă vrei, am să fac aici trei colibi: una pentru tine, una pentru moise şi una pentru ilie.``

et factum est cum esset in una civitatum et ecce vir plenus lepra et videns iesum et procidens in faciem rogavit eum dicens domine si vis potes me mundar
isus era într'una din cetăţi. Şi iată că un om plin de lepră, cum l -a văzut, s'a aruncat cu faţa la pămînt, l -a rugat, şi i -a zis: ,,doamne dacă vrei, poţi să mă curăţeşti.``

quod audire te volui et tibi dicere coram cunctis sedentibus et maioribus natu de populo meo si vis possidere iure propinquitatis eme et posside sin autem tibi displicet hoc ipsum indica mihi ut sciam quid facere debeam nullus est enim propinquus excepto te qui prior es et me qui secundus sum at ille respondit ego agrum ema
am crezut de datoria mea să te înştiinţez despre aceasta, şi să-ţi spun: ,cumpără -o, în faţa locuitorilor şi în faţa bătrînilor poporului meu. dacă vrei s'o răscumperi, răscumpără -o; dar dacă nu vrei, spune-mi, ca să ştiu. căci nu este nimeni înaintea ta care să aibă dreptul de răscumpărare, şi după tine eu am dreptul acesta.`` Şi el a răspuns: ,,o voi răscumpăra.``