Sie suchten nach: ad lucem (Latein - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Russisch

Info

Latein

ad lucem

Russisch

к свету

Letzte Aktualisierung: 2022-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ante lucem

Russisch

перед рассветом

Letzte Aktualisierung: 2018-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

a tenebris ad lucem

Russisch

from darkness to light

Letzte Aktualisierung: 2020-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ad

Russisch

очищать воду

Letzte Aktualisierung: 2022-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

lucem ferre

Russisch

Letzte Aktualisierung: 2024-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ad suum

Russisch

at his

Letzte Aktualisierung: 2021-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ad arma!

Russisch

К оружию!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ad infinitum

Russisch

Непокорённый

Letzte Aktualisierung: 2013-10-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

nova orbis tabula, in lucem edita

Russisch

a new world map published in the light

Letzte Aktualisierung: 2022-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

omnis enim qui mala agit odit lucem et non venit ad lucem ut non arguantur opera eiu

Russisch

ибо всякий, делающий злое, ненавидит свет и не идет к свету, чтобы не обличились дела его,потому что они злы,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in manibus abscondit lucem et praecipit ei ut rursus advenia

Russisch

Он сокрывает в дланях Своих молнию и повелевает ей, кого разить.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

expectabam bona et venerunt mihi mala praestolabar lucem et eruperunt tenebra

Russisch

Когда я чаял добра, пришло зло; когда ожидал света, пришла тьма.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et vidit deus lucem quod esset bona et divisit lucem ac tenebra

Russisch

И увидел Бог свет, что он хорош, и отделил Бог свет от тьмы.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

adtendite ad me populus meus et tribus mea me audite quia lex a me exiet et iudicium meum in lucem populorum requiesce

Russisch

Послушайте Меня, народ Мой, и племя Мое, приклоните ухо ко Мне! ибо от Меня произойдет закон, и суд Мой поставлю во свет для народов.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sed et mulieres quaedam ex nostris terruerunt nos quae ante lucem fuerunt ad monumentu

Russisch

Но и некоторые женщины из наших изумили нас: они были рано у гроба

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

obtenebrentur stellae caligine eius expectet lucem et non videat nec ortum surgentis aurora

Russisch

Да померкнут звезды рассвета ее: пусть ждет она света, и он не приходит, и да не увидит она ресниц денницы

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ascendens autem frangensque panem et gustans satisque adlocutus usque in lucem sic profectus es

Russisch

Взойдя же и преломив хлеб и вкусив, беседовал довольно, даже до рассвета, и потом вышел.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

formans lucem et creans tenebras faciens pacem et creans malum ego dominus faciens omnia hae

Russisch

Я образую свет и творю тьму, делаю мир и произвожу бедствия; Я, Господь, делаю все это.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

alioquin vivit dominus deus israhel qui prohibuit me malum facere tibi nisi cito venisses in occursum mihi non remansisset nabal usque ad lucem matutinam mingens ad pariete

Russisch

Но, – жив Господь Бог Израилев, удержавший меня от нанесения зла тебе, – если бы ты не поспешила и не пришла навстречу мне, то до рассвета утреннего я не оставил бы Навалу мочащегося к стене.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ego dominus vocavi te in iustitia et adprehendi manum tuam et servavi et dedi te in foedus populi in lucem gentiu

Russisch

Я, Господь, призвал Тебя в правду, и буду держать Тебя за руку и хранить Тебя, и поставлю Тебя в завет для народа, во светдля язычников,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,944,404,263 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK