Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
exemplum enim dedi vobis ut quemadmodum ego feci vobis ita et vos faciati
Ибо Я дал вам пример, чтобы и вы делали то же, что Я сделал вам.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at ille dixit ad eos nihil amplius quam quod constitutum est vobis faciati
Он отвечал им: ничего не требуйте более определенного вам.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dabo autem operam et frequenter habere vos post obitum meum ut horum memoriam faciati
Буду же стараться, чтобы вы и после моего отшествия всегда приводили это на память.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caro enim concupiscit adversus spiritum spiritus autem adversus carnem haec enim invicem adversantur ut non quaecumque vultis illa faciati
ибо плоть желает противного духу, а дух – противного плоти: они друг другу противятся, так что вы не то делаете, что хотели бы.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
omne animal quod vel contritis vel tunsis vel sectis ablatisque testiculis est non offeretis domino et in terra vestra hoc omnino ne faciati
животного , у которого ятра раздавлены, разбиты, оторваны или вырезаны, не приносите Господу и в земле вашей не делайте сего ;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: