Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
spiritus
sp
Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
imperium:
Команда:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ave imperium
Letzte Aktualisierung: 2021-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dominus spiritus
master spirit
Letzte Aktualisierung: 2023-07-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
spiritus intus alit
nourishes the spirit within
Letzte Aktualisierung: 2023-07-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dominus spiritus invictus
lord of the indomitable spirit
Letzte Aktualisierung: 2022-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
brevis et spiritus maxima
et l'esprit du plus grand court métrage
Letzte Aktualisierung: 2021-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deus det mihi vires et imperium
Letzte Aktualisierung: 2020-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exorcizamus te omnis immundus spiritus
изгоняем тебя всякий нечистый дух
Letzte Aktualisierung: 2013-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et spiritus prophetarum prophetis subiecti sun
И духи пророческие послушны пророкам,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caro autem infirma, spiritus promptus est
but the flesh is weak, the spirit is willing
Letzte Aktualisierung: 2023-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et exultavit spiritus meus in deo salutari me
и возрадовался дух Мой о Боге, Спасителе Моем,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dicebat enim illi exi spiritus inmunde ab homin
Ибо Иисус сказал ему: выйди, дух нечистый, изсего человека.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quomodo non magis ministratio spiritus erit in glori
то не гораздо ли более должно быть славно служение духа?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesii
Имеющий ухо да слышит, что Дух говорит церквам.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
in nominee patris et filii et spiritus sancti. amen
Я освобождаю тебя от твоих грехов
Letzte Aktualisierung: 2022-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spiritus quidem promptus est, caro autem infirma. s est
the flesh is weak, the spirit is willing
Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
animus gaudens aetatem floridam facit spiritus tristis exsiccat oss
Веселое сердце благотворно, как врачевство, а унылый дух сушит кости.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cumque roboratum sibi videret imperium iugulavit servos qui occiderant regem patrem suu
Когда утвердилось за ним царство, тогда он умертвил рабов своих, убивших царя, отца его.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dederuntque filii israhel de possessionibus suis iuxta imperium domini civitates et suburbana earu
И дали сыны Израилевы левитам из уделов своих, по повелению Господню, сии города с предместьями их.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: