Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
latebra
сделано в укрытии
Letzte Aktualisierung: 2023-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bene factum
Латинский
Letzte Aktualisierung: 2022-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et factum est
И это было так
Letzte Aktualisierung: 2023-11-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
evolve per factum
evolve with it
Letzte Aktualisierung: 2021-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dixit et factum est
said and done
Letzte Aktualisierung: 2022-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verbum dei caro factum est
the word was made flesh
Letzte Aktualisierung: 2020-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
contra factum non est argumentum
it is not an argument against
Letzte Aktualisierung: 2021-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
contra factum non datur argumentum
il n'ya aucun argument contre l'acte
Letzte Aktualisierung: 2013-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et factum est vespere et mane dies quartu
И был вечер, и было утро: день четвертый.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et factum est verbum domini ad me dicen
И было ко мне слово Господне:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 18
Qualität:
Referenz:
et factum est verbum domini ad hieremiam dicen
И было слово Господне к Иеремии:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
verbum quod factum est ad hieremiam a domino dicen
Слово, которое было к Иеремии от Господа:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
et factum est verbum domini ad hieremiam prophetam dicen
Между тем войско фараоново выступило из Египта, и Халдеи, осаждавшие Иерусалим, услышав весть о том, отступили от Иерусалима.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ait illis illa die cum sero esset factum transeamus contr
Вечером того дня сказал им: переправимся на ту сторону.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a domino factum est istud et est mirabile in oculis nostri
это от Господа, и есть дивно в очах наших.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ait servus domine factum est ut imperasti et adhuc locus es
И сказал раб: господин! исполнено, как приказал ты, и еще есть место.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et dicebat eis sabbatum propter hominem factum est et non homo propter sabbatu
И сказал им: суббота для человека, а не человек для субботы;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quid est quod fuit ipsum quod futurum est quid est quod factum est ipsum quod fiendum es
Что было, то и будет; и что делалось, то и будет делаться, и нет ничегонового под солнцем.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: