Sie suchten nach: laudate (Latein - Russisch)

laudate sunt
их похвалили

laudate dominum
praise the lord

laudate omnes gentes
praise ye all the people

laudate eum omnes populi
lobt ihn, ihr alle

laudate eum in cymbalis bene sonatibus
хвалите его в сердце и органе

laudate omnes gentes laudate dominum
Слава Господу, все народы

laudate dominum de terra dracones et omnes abyss
Хвалите Господа от земли, великие рыбы и все бездны,

alleluia laudate dominum de caelis laudate eum in excelsi
Хвалите Господа с небес, хвалите Его в вышних.

laudate eum in sono tubae laudate eum in psalterio et cithar
Хвалите Его со звуком трубным, хвалите Его на псалтири и гуслях.

laudate eum in cymbalis bene sonantibus laudate eum in cymbalis iubilationi
Хвалите Его на звучных кимвалах, хвалите Его на кимвалах громогласных.

laudate eum in tympano et choro laudate eum in cordis et organ
Хвалите Его с тимпаном и ликами, хвалите Его на струнах и органе.

alleluia laudate dominum in sanctis eius laudate eum in firmamento virtutis eiu
Хвалите Бога во святыне Его, хвалите Его на тверди силы Его.

gaudete et laudate simul deserta hierusalem quia consolatus est dominus populum suum redemit hierusale
Торжествуйте, пойте вместе, развалины Иерусалима, ибо утешил Господь народ Свой, искупил Иерусалим.

sublevetur desertum et civitates eius in domibus habitabit cedar laudate habitatores petrae de vertice montium clamabun
Да возвысит голос пустыня и города ее, селения, где обитает Кидар; да торжествуют живущие на скалах, да возглашают с вершин гор.

laudate caeli et exulta terra iubilate montes laudem quia consolatus est dominus populum suum et pauperum suorum miserebitu
Радуйтесь, небеса, и веселись, земля, и восклицайте, горы, от радости; ибо утешил Господь народ Свой и помиловал страдальцев Своих.

laudate gentes populum eius quia sanguinem servorum suorum ulciscetur et vindictam retribuet in hostes eorum et propitius erit terrae populi su
Веселитесь, язычники, с народом Его; ибо Он отмстит за кровь рабов Своих, и воздаст мщение врагам Своим, и очистит землю Свою и народ Свой!

vivent mortui tui interfecti mei resurgent expergiscimini et laudate qui habitatis in pulvere quia ros lucis ros tuus et terram gigantum detrahes in ruina
Оживут мертвецы Твои, восстанут мертвые тела! Воспряните и торжествуйте, поверженные в прахе: ибо роса Твоя – роса растений, и земля извергнет мертвецов.

laudate caeli quoniam fecit dominus iubilate extrema terrae resonate montes laudationem saltus et omne lignum eius quoniam redemit dominus iacob et israhel gloriabitu
Торжествуйте, небеса, ибо Господь соделал это. Восклицайте, глубины земли; шумите от радости, горы, лес и все деревья в нем; ибо искупил Господь Иакова и прославится в Израиле.