Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nemo novit patrem nemo sine crimine vivit nemo sua sorte contentus nemo ascendit in coelum
Letzte Aktualisierung: 2023-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aut non legistis in lege quia sabbatis sacerdotes in templo sabbatum violant et sine crimine sun
Или не читали ли вы в законе, что в субботы священники в храме нарушают субботу, однако невиновны?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui et confirmabit vos usque ad finem sine crimine in die adventus domini nostri iesu christ
Который и утвердит вас до конца, чтобы вам быть неповинными в день Господа нашего Иисуса Христа.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si quis sine crimine est unius uxoris vir filios habens fideles non in accusatione luxuriae aut non subdito
если кто непорочен, муж одной жены, детей имеет верных, не укоряемых в распутстве или непокорности.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oportet enim episcopum sine crimine esse sicut dei dispensatorem non superbum non iracundum non vinolentum non percussorem non turpilucri cupidu
Ибо епископ должен быть непорочен, как Божий домостроитель, не дерзок, не гневлив, не пьяница, не бийца, не корыстолюбец,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: