Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
diligentia
точность
Letzte Aktualisierung: 2011-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
omni
стороны
Letzte Aktualisierung: 2020-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nili omni
не все
Letzte Aktualisierung: 2020-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omni diffidas
any misgivings
Letzte Aktualisierung: 2019-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diligentia, et spissitudo coriiж
Твёрдостью и усердием
Letzte Aktualisierung: 2019-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omni modo concordes
Слушайте, смотрите и молчите
Letzte Aktualisierung: 2021-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beatus omni armatus
happy is the man, fully armed with all of christ,
Letzte Aktualisierung: 2019-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
promus in omni tempore
все время
Letzte Aktualisierung: 2019-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vinci veritas in omni re
be conquered by the truth in every matter,
Letzte Aktualisierung: 2020-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper iratus, omni tempore
всегда зол, все время
Letzte Aktualisierung: 2023-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ab omni specie mala abstinete vo
Удерживайтесь от всякого рода зла.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dicentes carcerem quidem invenimus clausum cum omni diligentia et custodes stantes ad ianuas aperientes autem neminem intus invenimu
говоря: темницу мы нашли запертою со всею предосторожностью и стражей стоящими перед дверями; но, отворив, не нашли в ней никого.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fidelis sermo et omni acceptione dignu
Слово сие верно и всякого принятия достойно.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gratias ago deo meo in omni memoria vestr
Благодарю Бога моего при всяком воспоминании о вас,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dum spiro, amo atque absque omni exceptione
Letzte Aktualisierung: 2023-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in morte ultima veritas vincit veritas in omni re
Конечная реальность смерти
Letzte Aktualisierung: 2021-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aut poterit in omnipotente delectari et invocare deum in omni tempor
Будет ли он утешаться Вседержителем и призывать Бога во всякое время?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omni tempore diligit qui amicus est et frater in angustiis conprobatu
Друг любит во всякое время и, как брат, явится во время несчастья.
Letzte Aktualisierung: 2023-12-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
attamen bellum fuit inter roboam et inter hieroboam omni tempore vitae eiu
И война была между Ровоамом и Иеровоамом во все дни жизни их.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
excipite itaque illum cum omni gaudio in domino et eiusmodi cum honore habetot
Примите же его в Господе со всякою радостью, и таких имейте в уважении,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: