Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
os
Letzte Aktualisierung: 2024-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ab oris
from mouth
Letzte Aktualisierung: 2021-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per-os
через рот
Letzte Aktualisierung: 2013-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
os longum
Плоская кость
Letzte Aktualisierung: 2024-03-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
os, ossis
bone, bone
Letzte Aktualisierung: 2013-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
relais per-os
Реле в-ос
Letzte Aktualisierung: 2012-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
os cuneiforme mediale
кости руки
Letzte Aktualisierung: 2024-04-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
inflammationibus tunicae mucosae oris
Сужение гортани
Letzte Aktualisierung: 2020-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ex abundantia cordis os loquitur.
От избытка сердца говорят уста.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in oris siciliae coloniae graeciae sunt
in oris siciliae coloniae graeciae sunt.
Letzte Aktualisierung: 2022-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et aperiens os suum docebat eos dicens
И Он, отверзши уста Свои, учил их, говоря:
Letzte Aktualisierung: 2012-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quorum os maledictione et amaritudine plenum es
Уста их полны злословия и горечи.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et aperui os meum et cibavit me volumine ill
Тогда я открыл уста мои, и Он дал мне съесть этот свиток;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anima laborantis laborat sibi quia conpulit eum os suu
Трудящийся трудится для себя, потому что понуждает его к тому рот его.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aperi os tuum muto et causis omnium filiorum qui pertranseun
Открывай уста твои за безгласного и для защиты всех сирот.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
benedictio super caput iusti os autem impiorum operit iniquitate
Благословения – на голове праведника, уста же беззаконных заградит насилие.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a mandatis labiorum eius non recessi et in sinu meo abscondi verba oris eiu
От заповеди уст Его не отступал; глаголы уст Его хранил больше,нежели мои правила.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de fructu oris viri replebitur venter eius et genimina labiorum illius saturabunt eu
От плода уст человека наполняется чрево его; произведением устсвоих он насыщается.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de fructu oris sui unusquisque replebitur bonis et iuxta opera manuum suarum retribuetur e
От плода уст своих человек насыщается добром, и воздаяние человеку – по делам рук его.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et pro me ut detur mihi sermo in apertione oris mei cum fiducia notum facere mysterium evangeli
и о мне, дабы мне дано было слово – устами моими открыто с дерзновением возвещать тайну благовествования,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: