Sie suchten nach: postea (Latein - Russisch)

si duxerit vir uxorem et postea eam odio habueri
Если кто возьмет жену, и войдет к ней, и возненавидит ее,

ille autem respondens ait nolo postea autem paenitentia motus abii
Но он сказал в ответ: не хочу; а после, раскаявшись, пошел.

et cum ieiunasset quadraginta diebus et quadraginta noctibus postea esurii
и, постившись сорок дней и сорок ночей, напоследоквзалкал.

postea egressus est frater in cuius manu erat coccinum quem appellavit zar
Потом вышел брат его с красной нитью на руке. Инаречено ему имя: Зара.

et lavabitis vestimenta vestra die septimo et purificati postea castra intrabiti
и одежды ваши вымойте в седьмой день, и очиститесь, и после тоговходите в стан.

et postea discerent filii eorum certare cum hostibus et habere consuetudinem proeliand
для того только, чтобы знали и учились войне последующие роды сынов Израилевых, которые прежде не знали ее:

et postea egredietur cum liberis suis et revertetur ad cognationem et ad possessionem patrum suoru
а тогда пусть отойдет он от тебя, сам и дети его с ним, и возвратится в племя свое, и вступит опять во владение отцов своих,

eritque clamor magnus in universa terra aegypti qualis nec ante fuit nec postea futurus es
и будет вопль великий по всей земле Египетской, какого не бывало и какого не будет более;

audivimus quicquid postea rei probavit eventus ego enim redditus sum officio meo et ille suspensus est in cruc
и как он истолковал нам, так и сбылось: я возвращен на место мое, а тот повешен.

cumque ingrederetur rex in domum domini portabant ea qui praeeundi habebant officium et postea reportabant ad armamentarium scutarioru
Когда царь выходил в дом Господень, телохранители несли их, и потом опять относили их в палату телохранителей.

et si tetigerit quicquam de inmunditia hominis iuxta omnem inpuritatem qua pollui solet oblitaque cognoverit postea subiacebit delict
Или если прикоснется к нечистоте человеческой, какая бы то ни была нечистота, от которой оскверняются, и он не знал того, но после узнает, то он виновен.

et cesset indignatio eius obliviscaturque eorum quae fecisti in eum postea mittam et adducam te inde huc cur utroque orbabor filio in una di
пока утолится гнев брата твоего на тебя, и он позабудет, что ты сделал ему: тогда я пошлю и возьму тебя оттуда; для чего мне в один день лишиться обоих вас?

anima quae iuraverit et protulerit labiis suis ut vel male quid faceret vel bene et id ipsum iuramento et sermone firmaverit oblitaque postea intellexerit delictum suu
Или если кто безрассудно устами своими поклянется сделать что-нибудь худое или доброе, какое бы то ни было дело, в котором люди безрассудноклянутся, и он не знал того, но после узнает, то он виновен в том.

cui respondit dominus si pater eius spuisset in faciem illius nonne debuerat saltem septem dierum rubore suffundi separetur septem diebus extra castra et postea revocabitu
И сказал Господь Моисею: если бы отец ее плюнул ей в лице, то не должнали была бы она стыдиться семь дней? итак пусть будет она в заключении семь дней вне стана, а после опять возвратится.

at ille praecipiet ut efferant universa de domo priusquam ingrediatur eam et videat utrum lepra sit ne inmunda fiant omnia quae in domo sunt intrabitque postea ut consideret domus lepra
Священник прикажет опорожнить дом, прежде нежели войдет священник осматривать язву, чтобы не сделалось нечистым все, чтов доме; после сего придет священник осматривать дом.

secundum quod vidisti quod de monte abscisus est lapis sine manibus et comminuit testam et ferrum et aes et argentum et aurum deus magnus ostendit regi quae futura sunt postea et verum est somnium et fidelis interpretatio eiu
так как ты видел, что камень отторгнут был от горы не руками и раздробил железо, медь, глину, серебро и золото. ВеликийБог дал знать царю, что будет после сего. И верен этот сон, и точно истолкование его!

primo apud romanos parvus servorum numerus erat, nam agros non solum servi, sed etiam domini colebant; postea tamen magna servorum turba erat.
Сначала у римлян было небольшое количество слуг, так как поля возделывали не только слуги, но и хозяева; затем всё же слуг было великое множество.

de mensibus et diebus mensis triginta aut triginta unum, solus februarius duodetriginta aut undetriginta dies continet. antiquissimis temporibus apud romanos annus fuit decem mensium. primo mensi nomen fuit martius, quinto quintilis, sexto sextīlis, septimo september, octavo october, nono november, decimo december. numa, alter rex romanorum, numerum mensium duobus auxit et ordinem eorum mutavit. postea romani quintilem mensem iulium, sextilem angustum nominaverunt. iulio nomen est a iulio caesare, augusto — ab augusto imperatore. primo mensis diei nomen fuit kalendae, quinto — nonae, (tertio decimo — idus; mensibus autem martio, maio, iulio, octobri septimo diēi nomen fuit nonae, idus quinto decimo.
О ДНЯХ МЕСЯЦАХ Так, в сорок шестом году до нашей эры Гай Юлий Цезарь приспособился к ходу солнца, так что могло быть триста шестьдесят пять дней; Первым месяцем года стал теперь январь, вторым — февраль. Первый день каждого месяца назывался календарём, пятый — девятым, тринадцатый — идами. Месяцы март, август, май и октябрь были девятым, седьмым и пятым днем.