Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
et induunt eum purpuram et inponunt ei plectentes spineam corona
и одели Его в багряницу, и, сплетши терновый венец, возложили на Него;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hyacinthum et purpuram coccumque bis tinctum et byssum pilos capraru
и шерсть голубую, пурпуровую и червленую, и виссон, и козью,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accipientque aurum et hyacinthum et purpuram coccumque bis tinctum et byssu
Пусть они возьмут золота, голубой и пурпуровой и червленой шерсти и виссона,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sed et mulieres doctae dederunt quae neverant hyacinthum purpuram et vermiculum ac byssu
и все женщины, которых влекло сердце, умевшие прясть, пряли козьюшерсть;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et postquam inluserunt ei exuerunt illum purpuram et induerunt eum vestimentis suis et educunt illum ut crucifigerent eu
Когда же насмеялись над Ним, сняли с Него багряницу,одели Его в собственные одежды Его и повели Его, чтобыраспять Его.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
syrus negotiator tuus propter multitudinem operum tuorum gemmam purpuram et scutulata et byssum et sericum et chodchod proposuerunt in mercatu tu
По причине большого торгового производства твоего торговали с тобою Арамеяне; за товары твои они платили карбункулами, тканями пурпуровыми, узорчатыми, и виссонами, и кораллами, и рубинами.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: