Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fratres secundum hominem dico tamen hominis confirmatum testamentum nemo spernit aut superordina
Братия! говорю по рассуждению человеческому: даже человеком утвержденного завещания никто не отменяет и не прибавляет к нему .
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
itaque qui spernit non hominem spernit sed deum qui etiam dedit spiritum suum sanctum in vobi
Итак непокорный непокорен не человеку, но Богу, Который и дал нам Духа Своего Святаго.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui vos audit me audit et qui vos spernit me spernit qui autem me spernit spernit eum qui me misi
Слушающий вас Меня слушает, и отвергающийся вас Меня отвергается; а отвергающийся Меня отвергается Пославшего Меня.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui spernit me et non accipit verba mea habet qui iudicet eum sermo quem locutus sum ille iudicabit eum in novissimo di
Отвергающий Меня и не принимающий слов Моих имеет судью себе: слово, которое Я говорил, оно будет судить его в последний день.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: