Sie suchten nach: urbs (Latein - Russisch)

urbs
город

sapientia urbs conditur
the city is seasoned wisdom

roma est urbs italiae.
Рим - это итальянский город.

urbs deleta est una hora
urbs hostium delēta est

caput et arx italiae urbs roma erat
Рим був столицею Італії та цитадель

substantia divitis urbs fortitudinis eius pavor pauperum egestas eoru
Имущество богатого – крепкий город его, беда для бедных – скудость их.

substantia divitis urbs roboris eius et quasi murus validus circumdans eu
Имение богатого – крепкий город его, и как высокая ограда в его воображении.

cariathbaal haec est cariathiarim urbs silvarum et arebba civitates duae et villae earu
Кириаф-Ваал, иначе Кириаф-Иарим, и Аравва: два города с их селами.

de tribu ephraim urbs confugii sychem cum suburbanis suis in monte ephraim et gaze
дали им город убежища для убийцы – Сихем и предместья его, на горе Ефремовой, Гезер и предместья его,

clamoris plena urbs frequens civitas exultans interfecti tui non interfecti gladio nec mortui in bell
Город шумный, волнующийся, город ликующий! Пораженные твои немечом убиты и не в битве умерли;

et tu dicis mihi domine deus eme agrum argento et adhibe testes cum urbs data sit in manu chaldeoru
А Ты, Господи Боже, сказал мне: „купи себе поле за серебро и пригласи свидетелей, тогда как город отдается в руки Халдеев".

et restituam iudices tuos ut fuerunt prius et consiliarios tuos sicut antiquitus post haec vocaberis civitas iusti urbs fideli
и опять буду поставлять тебе судей, как прежде, исоветников, как вначале; тогда будут говорить о тебе: „город правды, столица верная".

et adsumentes super te lamentum dicent tibi quomodo peristi quae habitas in mari urbs inclita quae fuisti fortis in mari cum habitatoribus tuis quos formidabant univers
И поднимут плач о тебе и скажут тебе: как погиб ты, населенный мореходцами, город знаменитый, который был силен на море, сам и жители его,наводившие страх на всех обитателей его!

ecce munitiones extructae sunt adversum civitatem ut capiatur et urbs data est in manu chaldeorum qui proeliantur adversum eam a facie gladii et famis et pestilentiae et quaecumque locutus es acciderunt ut ipse tu cerni
Вот, насыпи достигают до города, чтобы взять его; и город от мечаи голода и моровой язвы отдается в руки Халдеев, воюющих против него; что Ты говорил, то и исполняется, и вот, Ты видишь это.

ut recenseas in libris historiarum patrum tuorum et invenies scriptum in commentariis et scies quoniam urbs illa urbs rebellis est et nocens regibus et provinciis et bella concitant in ea ex diebus antiquis quam ob rem et civitas ipsa destructa es
пусть поищут в памятной книге отцов твоих, – и найдешь в книге памятной, и узнаешь, что город сей – город мятежный и вредный для царей и областей, и что отпадения бывали в нем издавна, за что город сей и опустошен.

magna est varietas morum populorum. ut regiones dissimillimae sunt, ita mores incolarum dissimillimi sunt. aliis temporibus populis alii mores sunt. dissimillimi erant mores germanorum antiquorum et romanorum. romani magnificentissima aedificia et celeberimas urbes habebant. domus germanorum humillimae erant. nonnullae gentes germanorum temporibus caesaris certes sedes non habebant. romani habebant templa pulcherrima et simulacra deorum pretiosa. germani simulacra et imagines deorum non habebant. roma veterrima urbs italiae putatur, sed coloniae graecorum in ora sitae vetustiores sunt. templa romana simillima templis graecis erant. urbs syracusae maxima erat graecorum urbium, pulcherrima omnium urbium antiquitatis. italia inferior a romanis graecia magna appellabatur. fertillissima ac florentissima regio italiae est campania. graeci et romani clarissimi populi anti­quitatis sunt.
из множества