Sie suchten nach: azarias (Latein - Schwedisch)

saraias azarias hieremia
seraja, asarja, jeremia,

azarias genuit helles helles genuit elas
asarja födde heles, och heles födde eleasa.

achimaas genuit azariam azarias genuit iohana
ahimaas födde asarja, och asarja födde johanan.

azarias genuit saraiam et saraias genuit iosede
asarja födde seraja, och seraja födde josadak.

azarias autem filius oded facto in se spiritu de
och över asarja, odeds son, kom guds ande.

et hii principes quos habebat azarias filius sadoc sacerdo
och dessa voro hans förnämsta män: asarja, sadoks son, var präst;

et azarias ezras et mosollam iuda et beniamin et semeia et hieremi
samt asarja, esra och mesullam,

stans autem azarias oravit sic aperiensque os suum in medio ignis ai
han fortfor och sade: »och ändå ser jag nu fyra män, som gå lösa och lediga inne i elden, och ingen skada har skett dem; och den fjärde ser så ut, som vore han en gudason.»

anno vicesimo septimo hieroboam regis israhel regnavit azarias filius amasiae regis iuda
i jerobeams, israels konungs, tjugusjunde regeringsår blev asarja, amasjas son, konung i juda.

azarias filius nathan super eos qui adsistebant regi zabud filius nathan sacerdos amicus regi
asarja, natans son, var överfogde; sabud, natans son, en präst, var konungens vän;

azarias quoque filius helciae filii mosollam filii sadoc filii maraioth filii ahitob pontifex domus de
vidare asarja, son till hilkia, son till mesullam, son till sadok, son till merajot, son till ahitub, fursten i guds hus,

et dormivit azarias cum patribus suis sepelieruntque eum cum maioribus suis in civitate david et regnavit ioatham filius eius pro e
och asarja gick till vila hos sina fäder, och man begrov honom hos hans fäder i davids stad. och hans son jotam blev konung efter honom.

cumque locutus eis fuisset rex non sunt inventi de universis tales ut danihel ananias misahel et azarias et steterunt in conspectu regi
när då konungen talade med dem, fanns bland dem alla ingen som kunde förliknas med daniel, hananja, misael och asarja; och de fingo så göra tjänst hos konungen.

cumque respexisset eum azarias pontifex et omnes reliqui sacerdotes viderunt lepram in fronte eius et festinato expulerunt eum sed et ipse perterritus adceleravit egredi eo quod sensisset ilico plagam domin
och när översteprästen asarja och alla prästerna vände sig till honom och fingo se att han var spetälsk i pannan, drevo de honom strax ut därifrån. själv skyndade han också ut, eftersom herren så hemsökte honom.

porro hiesue et baani et serebia iamin accub septhai odia maasia celita azarias iozabed anam phalaia levitae silentium faciebant in populo ad audiendam legem populus autem stabat in gradu su
och jesua, bani, serebja, jamin, ackub, sabbetai, hodia, maaseja, kelita, asarja, josabad, hanan, pelaja och de andra leviterna undervisade folket i lagen, medan folket stod där, var och en på sin plats.