Sie suchten nach: domini (Latein - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

Swedish

Info

Latin

domini

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Schwedisch

Info

Latein

dies passionis domini

Schwedisch

långfredagen

Letzte Aktualisierung: 2015-06-10
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

gratia domini iesu vobiscu

Schwedisch

herren jesu nåd vare med eder.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

in finem servo domini davi

Schwedisch

av david. gå till rätta, herre, med dem som gå till rätta med mig; strid mot dem som strida mot mig.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

domini est terra et plenitudo eiu

Schwedisch

ty »jorden är herrens, och allt vad därpå är».

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

et contestabatur angelus domini iesum dicen

Schwedisch

och herrens ängel betygade för josua och sade:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

et factus est sermo domini ad me dicen

Schwedisch

och herrens ord kom till mig han sade:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

et factum est verbum domini ad hieremiam dicen

Schwedisch

och herrens ord kom till jeremia; han sade:

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

a facie domini mota est terra a facie dei iaco

Schwedisch

han som upprättar den ringe ur stoftet, han som lyfter den fattige ur dyn,

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

et loquentes in pergen verbum domini descenderunt in attalia

Schwedisch

sedan färdades de vidare genom pisidien och kommo till pamfylien.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

vox domini confringentis cedros et confringet dominus cedros liban

Schwedisch

ty de akta icke på herrens gärningar, icke på hans händer verk; därför skall han slå dem ned och ej mer bygga upp dem.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

dominus autem spiritus est ubi autem spiritus domini ibi liberta

Schwedisch

och herren är anden, och där herrens ande är, där är frihet.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Latein

sive enim vivimus domino vivimus sive morimur domino morimur sive ergo vivimus sive morimur domini sumu

Schwedisch

leva vi, så leva vi för herren; dö vi, så dö vi för herren. evad vi leva eller dö, höra vi alltså herren till.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,969,568 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK