Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
graecis ac barbaris sapientibus et insipientibus debitor su
både mot greker och mot andra folk, både mot visa och mot ovisa har jag förpliktelser.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si quis est parvulus veniat ad me et insipientibus locuta es
»den som är fåkunnig, han komme hit.» ja, till den oförståndige säger hon så:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haec dicit dominus deus vae prophetis insipientibus qui sequuntur spiritum suum et nihil viden
så säger herren, herren: ve eder, i dåraktiga profeter, som följen eder egen ande och syner som i icke haven sett! --
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et homo cum in honore esset non intellexit conparatus est iumentis insipientibus et similis factus est illi
gån omkring sion och vandren runt därom, räknen dess torn;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et ego enim ferre non potero obprobrium meum et tu eris quasi unus de insipientibus in israhel quin potius loquere ad regem et non negabit me tib
vart skulle jag då taga vägen med min skam? och du själv skulle ju sedan i israel hållas för en dåre. tala nu med konungen; han vägrar nog icke att giva mig åt dig.»
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: