Sie suchten nach: nos iuvabis (Latein - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

Swedish

Info

Latin

nos iuvabis

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Schwedisch

Info

Latein

nos

Schwedisch

vi alltid

Letzte Aktualisierung: 2020-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

nos videre

Schwedisch

wir sehen

Letzte Aktualisierung: 2021-04-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et nos ludere

Schwedisch

we play

Letzte Aktualisierung: 2020-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

nos paenitet nos in dolore

Schwedisch

beklagar sorgen

Letzte Aktualisierung: 2021-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

nos nihil efficere non possumus

Schwedisch

för oss är ingenting omöjligt

Letzte Aktualisierung: 2021-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ipsi nos docuerunt legem tuam domine

Schwedisch

they taught us to your law o

Letzte Aktualisierung: 2020-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

nos enim spiritu ex fide spem iustitiae expectamu

Schwedisch

vi vänta nämligen genom ande, av tro, den rättfärdighet som är vårt hopp.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et cum venissemus hierosolymam libenter exceperunt nos fratre

Schwedisch

och när vi kommo till jerusalem, togo bröderna emot oss med glädje.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

benedicat nos deus et metuant eum omnes fines terra

Schwedisch

prisen, i folk, vår gud, och låten hans lov ljuda högt;

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

accusationem quam misistis ad nos manifeste lecta est coram m

Schwedisch

den skrivelse som i haven sänt till oss har noggrant blivit uppläst för mig.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ait autem petrus ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus t

Schwedisch

då sade petrus: »se, vi hava övergivit allt som var vårt och hava följt dig.»

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cibabis nos pane lacrimarum et potum dabis nobis in lacrimis in mensur

Schwedisch

utgjut din förtörnelse över hedningarna, som ej känna dig, och över de riken som icke åkalla ditt namn.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

esca autem nos non commendat deo neque si non manducaverimus deficiemus neque si manducaverimus abundabimu

Schwedisch

men maten skall icke avgöra vår ställning till gud. avhålla vi oss från att äta, så bliva vi icke därigenom sämre; äta vi, så bliva vi icke därigenom bättre.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,472,307 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK