Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quodcumque facitis ex animo operamini sicut domino et non hominibu
i sve ta god èinite, od srca èinite kao gospodu, a ne kao ljudima:
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si autem personas accipitis peccatum operamini redarguti a lege quasi transgressore
ako li gledate ko je ko, greh èinite, i biæete pokarani od zakona kao prestupnici;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et tunc confitebor illis quia numquam novi vos discedite a me qui operamini iniquitate
i tada æu im ja kazati: nikad vas nisam znao; idite od mene koji èinite bezakonje.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
discedite a me omnes qui operamini iniquitatem quoniam exaudivit dominus vocem fletus me
Èu gospod molbu moju, gospod molitvu moju primi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
operamini non cibum qui perit sed qui permanet in vitam aeternam quem filius hominis vobis dabit hunc enim pater signavit deu
starajte se ne za jelo koje prolazi, nego za jelo koje ostaje za veèni ivot, koje æe vam dati sin èoveèiji, jer ovog potvrdi otac bog.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: