Sie suchten nach: percussit (Latein - Serbisch)

quasi impios percussit eos in loco videntiu
kao bezbožne razbija ih na vidiku.

displicuit autem deo quod iussum erat et percussit israhe
a ne beše mila bogu ta stvar; zato udari izrailja.

qui percussit reges magnos quoniam in aeternum misericordia eiu
uši imaju, a ne èuju; niti ima dihanja u ustima njihovim.

et super haec omnia percussit eum dominus alvi languore insanabil
i posle svega toga udari ga gospod bolešæu u crevima, kojoj ne beše leka.

cumque pertransissent decem dies percussit dominus nabal et mortuus es
a kad prodje do deset dana, udari gospod navala, te umre.

blasphemavit israhel percussit autem eum ionathan filius sammaa fratris davi
i ružaše izrailja te ga ubi jonatan, sin same, brata davidovog.

cumque obtinuisset regnum percussit servos suos qui interfecerant regem patrem suu
a kad se utvrdi carstvo u ruci njegovoj, on pobi sluge svoje koje su ubile cara, oca njegovog.

abisai vero filius sarviae percussit edom in valle salinarum decem et octo mili
i avisaj sin serujin pobi osamnaest hiljada idumejaca u slanoj dolini.

et paravit deus vermem ascensu diluculo in crastinum et percussit hederam et exarui
potom zapovedi bog, te dodje crv u zoru sutradan, i podgrize tikvu, te usahnu.

necnon et egressus rex israhel percussit equos et currus et percussit syriam plaga magn
i car izrailjev izidje i pobi konje i kola, i uèini velik pokolj medju sircima.

cum succendit syriam mesopotamiam et syriam soba et convertit ioab et percussit vallem salinarum duodecim mili
izbavi me od onih koji èine bezakonje, i od krvopija saèuvaj me.

confestim autem percussit eum angelus domini eo quod non dedisset honorem deo et consumptus a vermibus exspiravi
ali ujedanput udari ga andjeo gospodnji: jer ne dade slave bogu; i buduæi izjeden od crvi izdahnu.

egressus igitur satan a facie domini percussit iob ulcere pessimo a planta pedis usque ad verticem eiu
i sotona otide od gospoda, i udari jova zlim prištem od pete do temena,

et omnes per circuitum civitates regesque earum cepit percussit atque delevit sicut praeceperat ei moses famulus domin
i sve gradove onih careva i sve careve njihove uze isus i iseèe ih oštrim maèem i pobi ih, kao što beše zapovedio mojsije sluga gospodnji.

accessit autem sedecias filius chanaan et percussit micheam in maxillam et dixit mene ergo dimisit spiritus domini et locutus est tib
tada pristupi sedekija, sin hananin, i udari miheju po obrazu govoreæi: kuda je otišao duh gospodnji od mene da govori s tobom?

adhuc carnes erant in dentibus eorum nec defecerat huiuscemodi cibus et ecce furor domini concitatus in populum percussit eum plaga magna nimi
ali meso još im beše u zubima, jošte ga ne pojedoše, a gospod se razgnevi na narod i udari gospod narod pomorom vrlo velikim.

abiit david et viri eius in ceila et pugnavit adversum philistheos et abegit iumenta eorum et percussit eos plaga magna et salvavit david habitatores ceila
tada otide david sa svojim ljudima u keilu, i udari na filisteje, i otera im stoku, i pobi ih ljuto; tako izbavi david stanovnike keilske.