Sie suchten nach: scientia (Latein - Serbisch)

scientia
знање

scientia manu et mente
sciencia manu et mene

non didici sapientiam et non novi sanctorum scientia
niti sam uèio mudrost niti znam svete stvari.

possidebunt parvuli stultitiam et astuti expectabunt scientia
ludi nasledjuje bezumlje, a razboriti venèava se znanjem.

dies diei eructat verbum et nox nocti indicat scientia
prizivam gospoda, kome se klanjati valja, i opraštam se neprijatelja svojih.

et dixerunt quomodo scit deus et si est scientia in excels
klanjaæe mu se svi carevi, svi narodi biæe mu pokorni.

ideo dicam audite me ostendam vobis etiam ego meam scientia
zato velim: poslušaj me da kažem i ja kako mislim.

ergo iob frustra aperit os suum et absque scientia verba multiplica
zato jov na prazno otvara usta svoja, i bezumno umnožava reèi.

mirabilis facta est scientia tua ex me confortata est non potero ad ea
jer je visok gospod, i vidi niskog, i visokog izdaleka poznaje.

et dabo vobis pastores iuxta cor meum et pascent vos scientia et doctrin
i daæu vam pastire po srcu svom, koji æe vas pasti znanjem i razumom.

ubi non est scientia animae non est bonum et qui festinus est pedibus offendi
kad je duša bez znanja, nije dobro; i ko je brzih nogu, spotièe se.

caritas numquam excidit sive prophetiae evacuabuntur sive linguae cessabunt sive scientia destruetu
ljubav nikad ne prestaje, a proroštvo ako æe i prestati, jezici ako æe umuknuti, razuma ako æe nestati.

et erit fides in temporibus tuis divitiae salutis sapientia et scientia timor domini ipse thesaurus eiu
i tvrdja vremena tvog, sila spasenja tvog biæe mudrost i znanje; strah gospodnji biæe blago tvoje.

audivi de te quoniam spiritum deorum habeas et scientia intellegentiaque ac sapientia ampliores inventae sint in t
Èuh za tebe da je duh svetih bogova u tebi, i videlo i razum i mudrost velika da se nadje u tebe.

quis est iste qui celat consilium absque scientia ideo insipienter locutus sum et quae ultra modum excederent scientiam mea
ko je to što zamraèuje savet nerazumno? zato kažem da nisam razumevao; èudesno je to za me, te ne mogu znati.

non nocebunt et non occident in universo monte sancto meo quia repleta est terra scientia domini sicut aquae maris operiente
neæe uditi ni potirati na svoj svetoj gori mojoj, jer æe zemlja biti puna poznanja gospodnjeg kao more vode što je puno.

audite verbum domini filii israhel quia iudicium domino cum habitatoribus terrae non est enim veritas et non est misericordia et non est scientia dei in terr
Èujte reè gospodnju, sinovi izrailjevi, jer gospod ima parbu sa stanovnicima zemaljskim; jer nema istine ni milosti ni znanja za boga u zemlji;

et fiduciam habuisti in malitia tua et dixisti non est qui videat me sapientia tua et scientia tua haec decepit te et dixisti in corde tuo ego sum et praeter me non est alter
jer si se pouzdala u zloæu svoju govoreæi: niko me ne vidi. mudrost tvoja i znanje tvoje prevariše te, te si govorila u srcu svom: ja sam, i osim mene nema druge.

pueros in quibus nulla esset macula decoros forma et eruditos omni sapientia cautos scientia et doctos disciplina et qui possent stare in palatio regis ut doceret eos litteras et linguam chaldeoru
mladiæe na kojima nema mane, i koji su lepog lica i nauèeni svakoj mudrosti i vešti znanju i razumni i koji mogu stajati u carskom dvoru, pa da ih uèi knjigu i jezik haldejski.

est vir in regno tuo qui spiritum deorum sanctorum habet in se et in diebus patris tui scientia et sapientia inventae sunt in eo nam et rex nabuchodonosor pater tuus principem magorum incantatorum chaldeorum et aruspicum constituit eum pater inquam tuus o re
ima èovek u tvom carstvu, u kome je duh svetih bogova; i u vreme oca tvog nadje se u njega videlo i razum i mudrost, kakva je u bogova, i car navuhodonosor, otac tvoj, care, postavi ga glavarem vraèarima, zvezdarima, haldejima i gatarima;