Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fiduciam autem talem habemus per christum ad deu
a takvo pouzdanje imamo kroz hrista u boga,
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et qui susceperit unum parvulum talem in nomine meo me suscipi
i koji primi takvo dete u ime moje, mene prima.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
talem conpositionem non facietis in usus vestros quia sanctum est domin
a takav kad kakav naèini nemojte sebi praviti; to neka ti je svetinja za gospoda.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
locutusque est ad eos num invenire poterimus talem virum qui spiritu dei plenus si
i reèe faraon slugama svojim: moemo li naæi èoveka kakav je ovaj, u kome bi duh bio boji?
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capitulum autem super ea quae dicuntur talem habemus pontificem qui consedit in dextera sedis magnitudinis in caeli
a ovo je glava od toga to govorimo: imamo takvog poglavara svetenièkog koji sedi s desne strane prestola velièine na nebesima;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quis det talem eos habere mentem ut timeant me et custodiant universa mandata mea in omni tempore ut bene sit eis et filiis eorum in sempiternu
o, kad bi im bilo srce svagda tako da me se boje i dre sve zapovesti moje svagda, da bi bilo dobro njima i sinovima njihovim doveka.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: