Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ab eo quod
from that which
Letzte Aktualisierung: 2017-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ab eo
dar para ser
Letzte Aktualisierung: 2022-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ab eo loco
loco mundo, a dónde vas
Letzte Aktualisierung: 2024-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ab eo milia
en el segundo día
Letzte Aktualisierung: 2020-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
absque eo quod intrinsecus latet
, oltre a ciò che è nascosto dentro
Letzte Aktualisierung: 2020-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hae fenestrae ab eo apertae sunt.
estas ventanas son abiertas por él.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pilo non auferetur ab eo stultitia eiu
aunque machaques al insensato con el pisón de un mortero en medio del grano, no se apartará de su insensatez
Letzte Aktualisierung: 2014-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et ait translata est gloria ab israhel eo quod capta esset arca de
ella dijo: --la gloria se ha apartado de israel, porque el arca de dios ha sido capturada
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quae omnia ab eo gesta sunt viginti diebus
y veinte días de los asuntos tratados por él todas estas cosas,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
audivit autem herodes tetrarcha omnia quae fiebant ab eo et haesitabat eo quod diceretu
el tetrarca herodes oyó de todo lo que estaba pasando; y estaba perplejo, porque algunos decían que juan había resucitado de los muertos
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eo quod exosam habuerint disciplinam et timorem domini non susceperin
por cuanto aborrecieron el conocimiento y no escogieron el temor de jehovah
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
legionem caesar, quam equis devexerat, passibus 200 ab eo tumulo constituit
césar, la legión que había traído consigo a caballo
Letzte Aktualisierung: 2022-03-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod ubi sine recusatione fecerunt, ab eo salutem petierunt, et hic consurgere iussit
cuando lo hizo sin protestar
Letzte Aktualisierung: 2020-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
legiones caesar quam equis vexerat pasividad ducentis ab eo tumulo constituit
y así, como se había dicho, vinieron a la conferencia
Letzte Aktualisierung: 2023-03-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
namque ab eo non longius budui via aberant, cum duas venisse legiones cognoscunt.
mientras césar realiza estas cosas, los treveri reunieron una gran fuerza de tropas y se preparaban para atacar labienus para continuar. porque del verbo no hizo más budur 'marcha, con las dos legiones vinieron, saben cosas.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ego autem constitutus sum rex ab eo super sion montem sanctum eius praedicans praeceptum eiu
"¡yo he instalado a mi rey en sion, mi monte santo!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
miles romanus qui hostem amratum accurrere videt non ab eo fugit sed armis se defendit
soldados romanos valiente
Letzte Aktualisierung: 2020-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et nunc filioli manete in eo ut cum apparuerit habeamus fiduciam et non confundamur ab eo in adventu eiu
ahora, hijitos, permaneced en él para que, cuando aparezca, tengamos confianza y no nos avergoncemos delante de él, en su venida
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et declinavit paululum ab eo ad alium dixitque eundem sermonem et respondit ei populus verbum sicut et priu
se apartó de él hacia otro y preguntó lo mismo. y la gente le respondió igual que antes
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fratres hominis pauperis oderunt eum insuper et amici procul recesserunt ab eo qui tantum verba sectatur nihil habebi
todos los hermanos del pobre le odian; cuánto más se alejarán de él sus amigos. busca quienes le hablen, pero no los halla
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: