Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
adventus caesaris
Letzte Aktualisierung: 2023-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c caesaris
español
Letzte Aktualisierung: 2021-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ficus caesaris
tesoro del pueblo romano
Letzte Aktualisierung: 2022-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caesaris amicitiam sequuntur
la amistad de césar sigue
Letzte Aktualisierung: 2023-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caesaris copiae erant multae.
la ayuda del pueblo romano
Letzte Aktualisierung: 2024-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sonus cornuum nuntiuum adventus exercituum
el sonido de los cuernos llegada de un mensaje.
Letzte Aktualisierung: 2021-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut me levaverat adventus tuus, sic discessus affkixit
resucitaré llegada
Letzte Aktualisierung: 2023-11-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
post caesaris mortem stella crinita per septem dies fulsit.
después de la muerte de césar, un cometa brilló durante siete días.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sicut autem in diebus noe ita erit et adventus filii homini
porque como en los días de noé, así será la venida del hijo del hombre
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caesaris augusti octoviani sororem repudiar et cleopatram, aegypti refinamiento
Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ante caesaris aetatem exercitus romanus a duce ad militarem victoriam agi solebat
antes de la guerra, en la victoria de césar, al ser conducido a la época del ejército romano había sido el gobernador de la
Letzte Aktualisierung: 2020-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ab petunia solis usque ad occasum milites romani caesaris adventum in galliam expectaverunt
los soldados del emperador romano 's la llegada del sol hasta donde se pone el de la petunia esperó más de la galia,
Letzte Aktualisierung: 2020-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caesaris augusti octaviani sororem repudiat et cleopatram, aegypti reginam, uxorem ducit
césar repudia a la hermana de augusto octavio
Letzte Aktualisierung: 2021-12-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
dicentes ubi est promissio aut adventus eius ex quo enim patres dormierunt omnia sic perseverant ab initio creatura
diciendo: ¿dónde está la promesa o su venida? porque desde el día en que nuestros padres durmieron todas las cosas siguen igual, así como desde el principio de la creación.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et erit in die illa in die adventus gog super terram israhel ait dominus deus ascendet indignatio mea in furore me
"ocurrirá en aquel día, cuando gog venga contra la tierra de israel, dice el señor jehovah, que estallará mi ira en mi rostro
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
et quis poterit cogitare diem adventus eius et quis stabit ad videndum eum ipse enim quasi ignis conflans et quasi herba fullonu
¿quién podrá resistir el día de su venida? o ¿quién podrá mantenerse en pie cuando él se manifieste? porque él es como fuego purificador y como lejía de lavanderos
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
infernus subter conturbatus est in occursum adventus tui suscitavit tibi gigantas omnes principes terrae surrexerunt de soliis suis omnes principes nationu
"el seol abajo se estremeció a causa de ti, y despertó a los muertos, para que en tu venida fueran a tu encuentro. hizo levantar de sus tronos a todos los caudillos de la tierra, a todos los reyes de las naciones
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
fugatus antonius amisso exercitu confugit ad lepidum, qui caesaris magister equitum fuerat et tum militum copias grandes habebat a quo susceptus est
había sido expulsado de haber perdido su ejército, huido a lépido, que había sido jefe de la caballería de césar, fue en ese momento las fuerzas militares que tenía en este momento
Letzte Aktualisierung: 2016-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
anno autem quintodecimo imperii tiberii caesaris procurante pontio pilato iudaeam tetrarcha autem galilaeae herode philippo autem fratre eius tetrarcha itureae et trachonitidis regionis et lysania abilinae tetrarch
en el año quince del gobierno de tiberio césar, siendo poncio pilato procurador de judea, herodes tetrarca de galilea, su hermano felipe tetrarca de las regiones de iturea y de traconite, y lisanias tetrarca de abilinia
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: