Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
magnes amoris amor
el amor es el imán del amor
Letzte Aktualisierung: 2020-06-30
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
salve pectus reverendum in tremore contingendum amoris domicilium
saludos pecho toque la vibración del hogar
Letzte Aktualisierung: 2013-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vivamus amoris somnium
vive ama sueña
Letzte Aktualisierung: 2021-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mors non est finis amoris
death is not the end of love
Letzte Aktualisierung: 2020-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et tui amoris ignem accende
llena los corazones de los fieles
Letzte Aktualisierung: 2020-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ignis amoris, spinae rutilans
aromas de amor
Letzte Aktualisierung: 2023-09-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
amore amoris tui facio istuc
Letzte Aktualisierung: 2024-03-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
maria credit in potentiam amoris.
mary cree en el poder del amor.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
amoris vulnus idem sanat, qui facit
Letzte Aktualisierung: 2023-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
virgo fidelis ave coelestis mater amoris
faithful bird virgin mother of heaven
Letzte Aktualisierung: 2023-09-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vinum ex animo dilue… medicina amoris.
español
Letzte Aktualisierung: 2023-09-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
venite gentes carpite ex his rosas mysterius pvlchri amoris inclytae matri coronas nectite
venid, naciones, arrancad de estas rosas el misterio del hermoso amor, atad las coronas a la gloriosa madre.
Letzte Aktualisierung: 2022-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
angelos vero qui non servaverunt suum principatum sed dereliquerunt suum domicilium in iudicium magni diei vinculis aeternis sub caligine reservavi
también a los ángeles que no guardaron su primer estado sino que abandonaron su propia morada, los ha reservado bajo tinieblas en prisiones eternas para el juicio del gran día
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
onager adsuetus in solitudine in desiderio animae suae adtraxit ventum amoris sui nullus avertet eam omnes qui quaerunt eam non deficient in menstruis eius invenient ea
eres un asna montés, acostumbrada al desierto, que en el ardor de su deseo olfatea el viento. estando en su celo, ¿quién la detendrá? todos los que la busquen no tendrán que fatigarse, pues la hallarán en su ardor
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
> << fac ut ardeat cor meum in amando christum deum
en todo ama y sirve
Letzte Aktualisierung: 2021-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung