Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
deorum aran sus manibus
Letzte Aktualisierung: 2023-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aran et chenne et eden negotiatores saba assur chelmad venditores tu
"harán, calne, edén y los mercaderes de saba, asiria y quilmad comerciaban contigo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
filii semei salomith et ozihel et aran tres isti principes familiarum leeda
los hijos de simei fueron tres: selomit, haziel y harán. Éstos fueron los jefes de las casas paternas de ladán
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hae sunt autem generationes thare thare genuit abram et nahor et aran porro aran genuit lot
Éstos son los descendientes de taré: taré engendró a abram, a nacor y a harán; y harán engendró a lot
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
numquid eruerunt eos dii gentium quos subverterunt patres mei gozan et aran et reseph et filios eden qui erant in thalassa
¿acaso los dioses de las naciones, que mis padres destruyeron, libraron a gozán, a harán, a resef y a los hijos de edén que estaban en telasar
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
duxerunt autem abram et nahor uxores nomen autem uxoris abram sarai et nomen uxoris nahor melcha filia aran patris melchae et patris iescha
abram y nacor tomaron mujeres para sí. el nombre de la mujer de abram fue sarai; y el nombre de la mujer de nacor fue milca, hija de harán, padre de milca y de isca
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tulit itaque thare abram filium suum et loth filium aran filium filii sui et sarai nurum suam uxorem abram filii sui et eduxit eos de ur chaldeorum ut irent in terram chanaan veneruntque usque haran et habitaverunt ib
taré tomó a su hijo abram, a su nieto lot hijo de harán, a sarai su nuera, mujer de su hijo abram, y partió con ellos de ur de los caldeos para ir a la tierra de canaán. y fueron hasta harán y se establecieron allí
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: