Sie suchten nach: belli eventus in manu est fortunae (Latein - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

Spanish

Info

Latin

belli eventus in manu est fortunae

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Spanisch

Info

Latein

beli eventus in manu fortunae

Spanisch

beli esdeveniment en mans de la fortuna

Letzte Aktualisierung: 2014-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

victoria in deorum manu est

Spanisch

la victoria en la mano

Letzte Aktualisierung: 2020-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in manu

Spanisch

en la mano

Letzte Aktualisierung: 2016-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

salus nostra in manu tua est

Spanisch

our life is in your hands

Letzte Aktualisierung: 2016-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in manu dei

Spanisch

manos en la mano de dios

Letzte Aktualisierung: 2022-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

nurus in manu

Spanisch

en el lugar de su nieta

Letzte Aktualisierung: 2020-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

la mujer in manu

Spanisch

consensus

Letzte Aktualisierung: 2021-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in manu dei potestas fato

Spanisch

el poder de

Letzte Aktualisierung: 2021-03-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

librum in manu teneo.

Spanisch

tengo un libro en la mano.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ivstorvm anime in manu dei

Spanisch

ivstorvm anime en manu dei

Letzte Aktualisierung: 2023-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in manu ejus potestas et imperium

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2024-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dixit ergo dominus ad satan ecce in manu tua est verumtamen animam illius serv

Spanisch

y jehovah respondió a satanás: --he aquí, él está en tu poder; pero respeta su vida

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

onus verbi domini ad israhel in manu malach

Spanisch

profecía: la palabra de jehovah a israel por medio de malaquías

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

chanaan in manu eius statera dolosa calumniam dilexi

Spanisch

como mercader que tiene en su mano balanza falsa, él ama la opresión

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

in via sororis tuae ambulasti et dabo calicem eius in manu tu

Spanisch

anduviste en el camino de tu hermana. ¡yo, pues, pondré su copa en tu mano!'

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

contra quos iratus tradidit eos in manu philisthim et filiorum ammo

Spanisch

la ira de jehovah se encendió contra israel, y él los entregó en mano de los filisteos y en mano de los hijos de amón

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dixit ergo ad eum quid est hoc quod tenes in manu tua respondit virg

Spanisch

jehovah le preguntó: --¿qué es eso que tienes en tu mano? Él respondió: --una vara

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et eris corona gloriae in manu domini et diadema regni in manu dei tu

Spanisch

serás corona de esplendor en la mano de jehovah, y diadema real en la palma de tu dios

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cum se moverit ad quaerendum panem novit quod paratus sit in manu eius tenebrarum die

Spanisch

va errante en pos del pan, diciendo: "¿dónde estará?" sabe que el día de las tinieblas le está listo, a la mano

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Latein

at israhel voto se domino obligans ait si tradideris populum istum in manu mea delebo urbes eiu

Spanisch

entonces israel hizo un voto a jehovah diciendo: "si de veras entregas a este pueblo en mi mano, yo destruiré por completo sus ciudades.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,779,346,551 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK