Sie suchten nach: bellum et pacem portamus, utrum sumitis? (Latein - Spanisch)

et pacem
paz y bien

caritatem, et pacem veraque
charity, and peace, and genuine,

pacem meam relinquo vobis et pacem meam do vobis
señor jesucristo que nos dijiste la paz les dejo la paz les doy, no tomes en cuenta nuestros pecados sino la fé de tu iglesia y conforme a tú palabra, concédenos la paz en nuestros días

quia cum dispositione initur bellum et erit salus ubi multa consilia sun
porque con estrategia harás la guerra, y en los muchos consejeros está la victoria

et veniens evangelizavit pacem vobis qui longe fuistis et pacem his qui prop
y vino y anunció las buenas nuevas: paz para vosotros que estabais lejos y paz para los que estaban cerca

dividesque ex aequo praedam inter eos qui pugnaverunt et egressi sunt ad bellum et inter omnem reliquam multitudine
luego repartirás lo capturado por partes iguales entre los combatientes que fueron a la guerra y toda la congregación

bonum est sal quod si sal insulsum fuerit in quo illud condietis habete in vobis sal et pacem habete inter vo
porque todo será salado con fuego

dicentes nequaquam sed ad terram aegypti pergemus ubi non videbimus bellum et clangorem tubae non audiemus et famem non sustinebimus et ibi habitabimu
y si decís: 'no, sino que nos iremos a la tierra de egipto, en la cual no veremos guerra ni oiremos el sonido de la corneta, ni tendremos hambre de pan, y allí habitaremos'

et factum est a die illa media pars iuvenum eorum faciebant opus et media parata erat ad bellum et lanceae et scuta et arcus et loricae et principes post eos in omni domo iud
pero desde aquel día la mitad de mis hombres trabajaba en la obra, y la otra mitad empuñaba las lanzas, los escudos, los arcos y las corazas. y los oficiales estaban detrás de toda la casa de judá