Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bis
numantlni
Letzte Aktualisierung: 2021-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bis vincit
dos veces conquista quien se conquist
Letzte Aktualisierung: 2020-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non bis in idem
no dos veces por lo mismo
Letzte Aktualisierung: 2013-10-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bis dat qui cito dat
quien da pronto, da dos veces
Letzte Aktualisierung: 2020-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bis discit qui docet
el que enseña, aprende,
Letzte Aktualisierung: 2019-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui scribit, bis legit
verticalizate
Letzte Aktualisierung: 2014-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
domino deu tuo adora bis
el amo de tu libro dos veces, y solo son esclavos
Letzte Aktualisierung: 2021-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avos bis in hebdomade inviso.
visito a mis abuelos dos veces a la semana.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mater amabilis ora pro no bis
Letzte Aktualisierung: 2023-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
numantini bis romanos exercitus subiugaverunt
los numantinos subyugaron dos veces al ejercito romano
Letzte Aktualisierung: 2020-05-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
quia natus est vo bis hodie christus
hoy cristo nace para vobis
Letzte Aktualisierung: 2019-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
domino deu tuo adora bis et illi soli servi es
español
Letzte Aktualisierung: 2023-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carnations arescet aqua non bis duo non obliviscaris amici amet
dos claveles en el agua no se pueden marchitar, dos amigas que se quieren no se pueden olvidar
Letzte Aktualisierung: 2012-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hyacinthum purpuram coccumque bis tinctum et byssum pilos capraru
material azul, púrpura, carmesí, lino, pelo de cabra
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
accipientque aurum et hyacinthum et purpuram coccumque bis tinctum et byssu
"tomarán oro, material azul, púrpura, carmesí y lino
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
fecit igitur superumerale de auro hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retort
hicieron el efod de oro, de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nemo judex sine lege nemo judex sine actor non bis in idem
ningún juez sin ley
Letzte Aktualisierung: 2020-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cumque elevasset moses manum percutiens virga bis silicem egressae sunt aquae largissimae ita ut et populus biberet et iument
entonces moisés levantó su mano y golpeó la roca con su vara dos veces. y salió agua abundante, de modo que bebieron la congregación y su ganado
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deorsum vero ad pedes eiusdem tunicae per circuitum quasi mala punica facies ex hyacintho et purpura et cocco bis tincto mixtis in medio tintinabuli
en sus bordes inferiores harás granadas de material azul, de púrpura y de carmesí; y entre ellas y alrededor de sus bordes harás campanillas de oro
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ambos erudivit sapientia ut faciant opera abietarii polymitarii ac plumarii de hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso et texant omnia ac nova quaeque repperian
los ha llenado con sabiduría de corazón para realizar toda obra de artesano, diseñador y bordador de material azul, púrpura, carmesí y lino, y de tejedor; para que realicen toda labor y hagan diseños artísticos
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: