Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cunctis
Letzte Aktualisierung: 2024-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a cunctis
todas
Letzte Aktualisierung: 2021-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
petrus in cunctis
todas
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sermo datur cunctis
la palabra que se da a todo, la sabiduría del alma en pocas palabras
Letzte Aktualisierung: 2015-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
soliloquium erat cunctis orationibus meis
and every time i was soliloquium
Letzte Aktualisierung: 2020-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mei et cor meum ibi cunctis diebu
mei et cor meum ibi cunctis diebu
Letzte Aktualisierung: 2023-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adsensi sunt omnes circumcisis cunctis maribu
todos los que salían por las puertas de la ciudad hicieron caso a hamor y a su hijo siquem. circuncidaron a todo varón, a cuantos salían por las puertas de la ciudad
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
placuit pharaoni consilium et cunctis ministris eiu
el plan le pareció bien al faraón y a todos sus servidores
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sermo datur cunctis,animi sapientia pancis
nada se enseña o aprende correctamente sin un ejemplo
Letzte Aktualisierung: 2021-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et tuli levitas pro cunctis primogenitis filiorum israhe
yo he tomado a los levitas en lugar de todos los primogénitos de los hijos de israel
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ut sit ibi nomem meum et cor meum ibi cunctis diebus
mi corazón está ahí todo el tiempo
Letzte Aktualisierung: 2022-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
haec sempiterna erunt et legitima in cunctis habitationibus vestri
"'estas cosas os servirán de estatuto legal a través de vuestras generaciones, en todo lugar donde viváis
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
omne fermentatum non comedetis in cunctis habitaculis vestris edetis azym
no comeréis ninguna cosa con levadura. en todo lugar donde habitéis comeréis panes sin levadura
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et adfligam semen david super hoc verumtamen non cunctis diebu
afligiré a la descendencia de david por causa de esto, pero no para siempre.'
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
constituitque iudices terrae in cunctis civitatibus iuda munitis per singula loc
también estableció jueces en la tierra, de ciudad en ciudad, en todas las ciudades fortificadas de judá
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fuitque bellum inter asa et baasa regem israhel cunctis diebus eoru
había guerra entre asa y baasa, rey de israel, todo el tiempo de ambos
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bellum autem erat inter asa et baasa regem israhel cunctis diebus eoru
había guerra entre asa y baasa, rey de israel, todo el tiempo de ambos
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dabo domum istam sicut silo et urbem hanc dabo in maledictionem cunctis gentibus terra
entonces haré a este templo como hice al de silo y expondré esta ciudad como una maldición ante todas las naciones de la tierra.'
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et accepi calicem de manu domini et propinavi cunctis gentibus ad quas misit me dominu
tomé, pues, la copa de la mano de jehovah y di de beber a todas las naciones a las cuales jehovah me había enviado
Letzte Aktualisierung: 2023-06-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ut timeant te cunctis diebus quibus vivunt super faciem terrae quam dedisti patribus nostri
a fin de que te teman todos los días que vivan sobre la superficie de la tierra que tú has dado a nuestros padres
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: