Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
diligite
Letzte Aktualisierung: 2023-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diligite alterutrum
love one another
Letzte Aktualisierung: 2022-11-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
diligite filios vestros
vestra
Letzte Aktualisierung: 2023-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
diligite iustitiam qui iudicatis terram
love justice of the earth
Letzte Aktualisierung: 2020-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ego autem dico vobis: diligite inimicos vestros
esto, sin embargo, os digo: amad a vuestros enemigos,
Letzte Aktualisierung: 2019-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
omnes honorate fraternitatem diligite deum timete regem honorificat
honrad a todos; amad a los hermanos; temed a dios; honrad al rey
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
viri diligite uxores sicut et christus dilexit ecclesiam et se ipsum tradidit pro e
esposos, amad a vuestras esposas, así como también cristo amó a la iglesia y se entregó a sí mismo por ella
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
animas vestras castificantes in oboedientia caritatis in fraternitatis amore simplici ex corde invicem diligite adtentiu
habiendo purificado vuestras almas en obediencia a la verdad para un amor fraternal no fingido, amaos los unos a los otros ardientemente y de corazón puro
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego autem dico vobis diligite inimicos vestros benefacite his qui oderunt vos et orate pro persequentibus et calumniantibus vo
pero yo os digo: amad a vuestros enemigos, y orad por los que os persiguen
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
odite malum et diligite bonum et constituite in porta iudicium si forte misereatur dominus deus exercituum reliquiis iosep
aborreced el mal y amad el bien. estableced el juicio en el tribunal; quizás jehovah dios de israel tenga piedad del remanente de josé
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
verumtamen diligite inimicos vestros et benefacite et mutuum date nihil desperantes et erit merces vestra multa et eritis filii altissimi quia ipse benignus est super ingratos et malo
"más bien, amad a vuestros enemigos y haced bien y dad prestado sin esperar ningún provecho. entonces vuestra recompensa será grande, y seréis hijos del altísimo; porque él es benigno para con los ingratos y los perversos
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung