Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
docuit
Letzte Aktualisierung: 2024-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quis te hoc docuit?
¿quién te ha enseñado eso?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artificial docuit fames
español
Letzte Aktualisierung: 2024-01-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
quod natura omnia animalia docuit
Letzte Aktualisierung: 2021-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
scripsit ergo moses canticum et docuit filios israhe
aquel mismo día escribió moisés este cántico y lo enseñó a los hijos de israel
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
docuit enim iniquitas tua os tuum et imitaris linguam blasphemantiu
porque tu iniquidad instruye a tu boca, y adoptas el lenguaje de los astutos
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
román venit et sacra plurima instituit culturales deorum docuit
successit romulo, vir inclitae iistitiae
Letzte Aktualisierung: 2022-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fecitque ioas rectum coram domino cunctis diebus quibus docuit eum ioiada sacerdo
joás hizo lo recto ante los ojos de jehovah, todo el tiempo en que le instruyó el sacerdote joyada
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et docuit eam salomon omnia verba quae proposuerat non fuit sermo qui regem posset latere et non responderet e
y salomón respondió a todas sus preguntas; ninguna cosa hubo tan difícil que el rey no le pudiese responder
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cum quo iniit consilium et instruxit eum et docuit eum semitam iustitiae et erudivit eum scientiam et viam prudentiae ostendit ill
¿a quién pidió consejo para que le hiciera entender, o le guió en el camino correcto, o le enseñó conocimiento, o le hizo conocer la senda del entendimiento
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
invenit eum in terra deserta in loco horroris et vastae solitudinis circumduxit eum et docuit et custodivit quasi pupillam oculi su
"lo halló en tierra desértica, en medio de la soledad rugiente del desierto. lo rodeó, lo cuidó, lo guardó como a la niña de sus ojos
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dixit ergo eis iesus cum exaltaveritis filium hominis tunc cognoscetis quia ego sum et a me ipso facio nihil sed sicut docuit me pater haec loquo
entonces jesús les dijo: --cuando hayáis levantado al hijo del hombre, entonces entenderéis que yo soy, y que nada hago de mí mismo; sino que estas cosas hablo, así como el padre me enseñó
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et factum est cum esset in loco quodam orans ut cessavit dixit unus ex discipulis eius ad eum domine doce nos orare sicut et iohannes docuit discipulos suo
aconteció que, estando jesús orando en cierto lugar, cuando terminó, uno de sus discípulos le dijo: --señor, enséñanos a orar, como también juan enseñó a sus discípulos
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et vos unctionem quam accepistis ab eo manet in vobis et non necesse habetis ut aliquis doceat vos sed sicut unctio eius docet vos de omnibus et verum est et non est mendacium et sicut docuit vos manete in e
y en cuanto a vosotros, la unción que habéis recibido de él permanece en vosotros, y no tenéis necesidad de que alguien os enseñe. pero, como la misma unción os enseña acerca de todas las cosas, y es verdadera y no falsa, así como os enseñó, permaneced en él
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quid in his fimile helvidiano errori , quid non ex diametro cum co pugnans? at dicit , nihil hoc ad falutis nostrae mysterium pertinere : et verum dicit , & idem olim docuit basilius , cum enim fibi objecisset quod antidicomarianitae & helvidius opposuerunt , non cognovit eam , donec peperit filium fuum primogenitum . hoc vero nunc , inquit , suspicionem generat , ne forsan posteaquam puritate sua generationi dominica per sp . sanctum administrata servivit , tum vero nuptialia opera viro , maria non negaverit .
Letzte Aktualisierung: 2023-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung