Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
duces
pugnaverant pugnaverant
Letzte Aktualisierung: 2020-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
duces esse
essere leader
Letzte Aktualisierung: 2022-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quingenti duces
quindecim sweethearts
Letzte Aktualisierung: 2022-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
patriae salus o duces legatisque
seguridad del pais
Letzte Aktualisierung: 2023-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
severis legigus milites et duces,
severis legigus milites et duces
Letzte Aktualisierung: 2014-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
populorum duces leges pacemque defendunt
Letzte Aktualisierung: 2020-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
duces a dextro cornu proelium committit
los líderes en la batalla por el ala derecha enemiga,
Letzte Aktualisierung: 2020-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
duces in proelio capiuntur,milites occiduntur
los generales son capturados en la batalla, los soldados asesinados
Letzte Aktualisierung: 2015-01-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
oscula, non oculi, sunt in amore duces
Letzte Aktualisierung: 2023-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
duces legiones ducunt et legiones ducibus oboediunt
los jefes de las legiones marcharon sus legiones a los líderes que obedecen, etc.
Letzte Aktualisierung: 2020-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in illo bello hannibal romanos duces vincere potuit
césar sabía que los alemanes eran los más valientes
Letzte Aktualisierung: 2021-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
duces caeci excolantes culicem camelum autem tepe chicho
¡guías ciegos, que coláis el mosquito pero tragáis el camello
Letzte Aktualisierung: 2012-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isti duces horreorum dux lothan dux sobal dux sebeon dux an
Éstos fueron los jefes de los horeos: los jefes lotán, sobal, zibeón, aná
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
equum ingetemin littera aedivifaverunt et in equo alvo duces inclusi sunt
han construido una letra de caballo
Letzte Aktualisierung: 2022-03-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cum enim vidissent duces equitatus quod non esset rex israhel reliquerunt eu
y sucedió que al ver los jefes de los carros que no era el rey de israel, se apartaron de él
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dison et eser et disan hii duces horrei filii seir in terra edo
disón, ezer y disán. Éstos fueron los jefes de los horeos, hijos de seír, en la tierra de edom
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tulitque sescentos currus electos quicquid in aegypto curruum fuit et duces totius exercitu
tomó 600 carros escogidos y todos los demás carros de egipto con los oficiales que estaban al frente de todos ellos
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cumque siluerint exercitus duces et finem loquendi fecerint unusquisque suos ad bellandum cuneos praeparabi
sucederá que cuando los oficiales acaben de hablar al pueblo, designarán a los jefes de los ejércitos al frente del pueblo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sanctificate contra eam gentes reges mediae duces eius et universos magistratus eius cunctamque terram potestatis eiu
reunid contra ella a las naciones, a los reyes de media y a sus gobernadores, a todos sus dirigentes y a la tierra de su señorío
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hii autem filii oolibama uxoris esau dux hieus dux hielom dux core hii duces oolibama filiae ana uxoris esa
Éstos fueron los hijos de oholibama, mujer de esaú: los jefes jeús, jalam y coré. Éstos fueron los jefes que nacieron a oholibama, mujer de esaú, hija de aná
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: