Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ad te
para mi
Letzte Aktualisierung: 2021-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nunquam ad te
ocupate
Letzte Aktualisierung: 2023-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego ad meum dilectum
estoy con mi amante
Letzte Aktualisierung: 2022-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cor meum ad te pertinet
Letzte Aktualisierung: 2023-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fecisti nos ad te domine
nos has hecho para ti y para nuestro corazón
Letzte Aktualisierung: 2023-07-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
deus meus ad te de luce vigilo
ad deum qui laetificad juventuted mean
Letzte Aktualisierung: 2020-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de profundis clamavi ad te domine
virtud de la enfermedad
Letzte Aktualisierung: 2019-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exaudi orationem ad te omnis caro venie
ellos afilan sus lenguas como espadas, y disponen palabras amargas como flechas
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
intercludor dolore quominus ad te plura scribam
ayúdame a encontrarlo más fácil
Letzte Aktualisierung: 2024-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
canticum graduum de profundis clamavi ad te domin
(canto de ascenso gradual) "mucho me han angustiado desde mi juventud"; dígalo, por favor, israel
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
addiditque sermo mihi est ad te cui ait loquere et ill
--y añadió--: tengo que decirte algo. ella dijo: --habla
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
clamo ad te et non exaudis me sto et non respicis m
clamo a ti, y tú no me respondes; me presento, y tú no me atiendes
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arce mihi, ostium primum apertum est, ceos ad te veniet
doblegaos ante mí, la segunda puerta ha sido abierta, ceos vendrá a por vosotros
Letzte Aktualisierung: 2022-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
regina sine labe originali concepta ora pro nobis qui confugimus ad te
Letzte Aktualisierung: 2023-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fecisti nos ad te et cor nostrum inquietum est donec requiescat in te
nos hiciste para ti y para nuestro corazón
Letzte Aktualisierung: 2024-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
feisti nos ad te domine et inquietum est cor nostrum donec requiescat in te
Letzte Aktualisierung: 2024-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cumque increpueris tubis congregabitur ad te omnis turba ad ostium foederis tabernacul
cuando se toque con ambas, se reunirá ante ti toda la congregación a la entrada del tabernáculo de reunión
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c/omnia quae optas mihi et domus mea ad te revertentor et osd tuum retorquebunt
Letzte Aktualisierung: 2023-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et dices haec dicit dominus deus ecce ego ad te sidon et glorificabor in medio tui et scient quia ego dominus cum fecero in ea iudicia et sanctificatus fuero in e
dirás que así ha dicho el señor jehovah: 'oh sidón, he aquí que yo estoy contra ti y seré glorificado en medio de ti.' y sabrán que yo soy jehovah, cuando ejecute actos justicieros en medio de ella, y en ella yo muestre mi santidad
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
loquere et dices haec dicit dominus deus ecce ego ad te pharao rex aegypti draco magne qui cubas in medio fluminum tuorum et dicis meus est fluvius et ego feci memet ipsu
habla y di que así ha dicho el señor jehovah: he aquí yo estoy contra ti, oh faraón, rey de egipto, gran monstruo que estás tendido en medio de sus canales, y que dices: 'míos son los canales del nilo, pues yo los hice.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: