Sie suchten nach: ego vobis romae propitius ero (Latein - Spanisch)

ego vobis romae propitius ero
ego vobis romae propitius ero

ego vobis propitius ero
te perdonaré alma

propitius ero
te perdonare roma

ego vobis amo
me gusta como eres

da mihi dare et ego vobis
me queréis dar, y yo os haré

quedo si viribus nature inquam dilectus mes mínimo et ego vobis
quedo si viribus naturae inquam que dilectus meus mínimo et ego vobis

et ego vobis dico petite et dabitur vobis quaerite et invenietis pulsate et aperietur vobi
y yo os digo: pedid, y se os dará; buscad y hallaréis; llamad, y se os abrirá

et ait illis quid vultis mihi dare et ego vobis eum tradam at illi constituerunt ei triginta argenteo
y les dijo: --¿qué me queréis dar? y yo os lo entregaré. ellos le asignaron treinta piezas de plata

et ego vobis dico facite vobis amicos de mamona iniquitatis ut cum defeceritis recipiant vos in aeterna tabernacul
"y yo os digo: con las riquezas injustas ganaos amigos para que cuando éstas lleguen a faltar, ellos os reciban en las moradas eternas

respondens iesus dixit illis interrogabo vos et ego unum sermonem quem si dixeritis mihi et ego vobis dicam in qua potestate haec faci
entonces respondió jesús y les dijo: --yo también os haré una pregunta; y si me respondéis, yo también os diré con qué autoridad hago estas cosas

et emundabo illos ab omni iniquitate sua in qua peccaverunt mihi et propitius ero cunctis iniquitatibus eorum in quibus deliquerunt mihi et spreverunt m
los limpiaré de toda la maldad con que pecaron contra mí; perdonaré todos sus pecados con que pecaron y se rebelaron contra mí

circuite vias hierusalem et aspicite et considerate et quaerite in plateis eius an inveniatis virum facientem iudicium et quaerentem fidem et propitius ero eiu
recorred las calles de jerusalén; mirad, pues, y sabed. buscad en sus plazas a ver si halláis un solo hombre, a ver si hay alguno que practique el derecho y que busque la fidelidad; y yo la perdonaré

conversus autem populus meus super quos invocatum est nomen meum deprecatus me fuerit et exquisierit faciem meam et egerit paenitentiam a viis suis pessimis et ego exaudiam de caelo et propitius ero peccatis eorum et sanabo terram eoru
si se humilla mi pueblo sobre el cual es invocado mi nombre, si oran y buscan mi rostro y se vuelven de sus malos caminos, entonces yo oiré desde los cielos, perdonaré sus pecados y sanaré su tierra