Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sed eritis
mintió
Letzte Aktualisierung: 2019-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
liberi eritis
libertad
Letzte Aktualisierung: 2015-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eritis mihi testes
español
Letzte Aktualisierung: 2022-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eritis mihi in veritate
sea asi mi verdad
Letzte Aktualisierung: 2020-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod sum eris, hoc eritis
je t'ai, tu seras
Letzte Aktualisierung: 2021-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et vos eritis mihi testes
you will be my witnesses
Letzte Aktualisierung: 2020-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
noce et ipsum et eritis sicut deus
Letzte Aktualisierung: 2023-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nosce te ipsum et eritis sicut deus
serás como un dios
Letzte Aktualisierung: 2023-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nosce te ipsum el, eritis sicut deus
Letzte Aktualisierung: 2024-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et vos eritis mihi in causa motus instabilitatem
Letzte Aktualisierung: 2021-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod fuimus, estis; quod sumus, vos eritis
desidero
Letzte Aktualisierung: 2023-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quoniam scriptum est sancti eritis quia ego sanctus su
porque escrito está: sed santos, porque yo soy santo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vos sunt, et vos eritis mihi semper maxime pulchra accidit
fuiste, eres y siempre seras mi mas bonita casualidad
Letzte Aktualisierung: 2021-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ambulabo inter vos et ero vester deus vosque eritis populus meu
andaré entre vosotros y seré vuestro dios, y vosotros seréis mi pueblo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fugite salvate animas vestras et eritis quasi myrice in desert
huid, salvad vuestras vidas y sed como el asno montés en el desierto
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
convertimini ad me et salvi eritis omnes fines terrae quia ego deus et non est aliu
"¡mirad a mí y sed salvos, todos los confines de la tierra! porque yo soy dios, y no hay otro
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
et eritis odio omnibus propter nomen meum qui autem perseveraverit in finem hic salvus eri
y seréis aborrecidos de todos por causa de mi nombre. pero el que persevere hasta el fin, éste será salvo
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et beatos vos dicent omnes gentes eritis enim vos terra desiderabilis dicit dominus exercituu
y así todas las naciones os dirán: 'bienaventurados', porque seréis tierra deseable", ha dicho jehovah de los ejércitos
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
et habitabitis in terra quam dedi patribus vestris et eritis mihi in populum et ego ero vobis in deu
y habitaréis en la tierra que di a vuestros padres. vosotros seréis mi pueblo, y yo seré vuestro dios
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego sum dominus qui eduxi vos de terra aegypti ut essem vobis in deum sancti eritis quia et ego sanctus su
porque yo soy jehovah, que os hago subir de la tierra de egipto para ser vuestro dios. seréis santos, porque yo soy santo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: