Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sangre de la tierra
sangre de la tierra
Letzte Aktualisierung: 2023-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de la gallina,
de la gallina
Letzte Aktualisierung: 2020-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
como en el cielo y en la tierra
enel cielo como en la tierra
Letzte Aktualisierung: 2022-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
portador de la luz
Letzte Aktualisierung: 2023-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caballero de la muerte
caballero de la muerte
Letzte Aktualisierung: 2020-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vuelve a mi y regresa mis pies a la tierra
vuelve a mi y regresa mis pies a la tierra
Letzte Aktualisierung: 2023-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y la tierra quedó en silencio a sus ojos:
hasta los huevos de tanta tontería
Letzte Aktualisierung: 2020-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de la oscuridad a la luz,
vivir en la sombra para servir a la luz
Letzte Aktualisierung: 2020-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
familia de la palabra viento
family de la palabra viento
Letzte Aktualisierung: 2021-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la gran verdad de la senectud…
una gran verdad
Letzte Aktualisierung: 2021-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el agua lava a la hija de la mujer
la prudencia del marinero libra a la hija de la tempestad
Letzte Aktualisierung: 2021-06-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ho santa muerte protegeme de la invidia
Letzte Aktualisierung: 2023-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una siempre se enamora del rey de la selva
semper erit caldit rex sal tv
Letzte Aktualisierung: 2019-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
los navegantes traian agua a los habitantes de la isla
transferer español inglés
Letzte Aktualisierung: 2013-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la verdad es la adecuación intelectual de la cosa que es
la verdad es la ecuación de cosa y
Letzte Aktualisierung: 2020-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no es toda la verdad, pero es una parte de la verdad
non totum verum est de veritate
Letzte Aktualisierung: 2013-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sombras cubren con su crespón negro la luz inmensa de la vida
Letzte Aktualisierung: 2013-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
phemasto tu sangre se limpiarÁ tu alma por igual llamo el poder de la naturaleza para que te mueras y renazca como a si fuera la primera vez en la tierra
phemasto tu sangre se limpiarÁ tu alma por igual llamo el poder de la naturaleza para que te mueras y renazca como a si fuera la primera vez en la tierra
Letzte Aktualisierung: 2020-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
que en razón del entrgamiento de la noble cibdad de sevilla fueron traydas
pleytesias
Letzte Aktualisierung: 2020-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
el rey se llevo a vuestros jóvenes ala guerra, volverán al final de la guerra.
transferer español inglés
Letzte Aktualisierung: 2013-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: