Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nequi nimis
no demasiado
Letzte Aktualisierung: 2023-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quia peccai nimis
y tu padre
Letzte Aktualisierung: 2022-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nimis tristis sum.
estoy muy triste.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
numquam est nimis sero
, amilcare • dove c'è tutt'altro, mai ceduto al nemico
Letzte Aktualisierung: 2014-08-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego sum nimis tristis,
yo estoy triste
Letzte Aktualisierung: 2014-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
est mirabilis contagiosa et nimis formidanda infirmitas
un paso atrás
Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
liber nimis carus est.
el libro es demasiado caro.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nimis fessus sum ut gubernem.
estoy demasiado cansado como para conducir.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nihil nimis et perpetuum mobile
nada es permanente
Letzte Aktualisierung: 2020-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
familia mea non nimis magna est.
mi familia no es tan grande.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
te amo diversi generis multa nimis
yo igual
Letzte Aktualisierung: 2021-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
adflictus sum et humiliatus sum nimis rugiebam a gemitu cordis me
porque los malhechores serán destruidos, pero los que esperan en jehovah heredarán la tierra
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et benedixit eis et multiplicati sunt nimis et iumenta eorum non minoravi
derramaron la sangre inocente, la sangre de sus hijos y de sus hijas, que sacrificaron a los ídolos de canaán. la tierra fue profanada con los hechos de sangre
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
intranti largus, redeunti sed nimis artus
Letzte Aktualisierung: 2021-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quod nimis miseri volunt, hoc facile credunt
che il desiderio troppo misera, essi credono facilmente
Letzte Aktualisierung: 2016-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
im 'eruditionis habes, nimis eruditionis habes.
si puedes leer esto, estás sobreeducado
Letzte Aktualisierung: 2021-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
huc accedebat quod sulla execitum nimis liberater habuerat
se agregó que sila había sido conducido con demasiada libertad
Letzte Aktualisierung: 2022-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de quo ascendebant septem boves pulchrae et crassae nimis et pascebantur in locis palustribu
y del nilo subían siete vacas de hermoso aspecto y gordas de carne, y pacían entre los juncos
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
naves maris principes tuae in negotiatione tua et repleta es et glorificata nimis in corde mari
"las naves de tarsis eran tus flotas que llevaban tus mercancías. te llenaste y te hiciste muy opulenta en el corazón de los mares
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung