Sie suchten nach: fame radices (Latein - Spanisch)

fame
fama

fame confecit
sitiado

radices cranialis nervi accessorii
raíces craneales del nervio accesorio

radices parietales venae cavae inferioris
ramas parietales de la vena cava inferior

et alas eos fame
esas alas y el hambre

optimum cibi condimentum fame
el mejor condimento de la comida (es) el hambre.

deorsum radices eius siccentur sursum autem adteratur messis eiu
por abajo se secan sus raíces, y por arriba se marchitan sus ramas

super acervum petrarum radices eius densabuntur et inter lapides commorabitu
sus raíces se entretejen sobre un montón de piedras, y vive entre los pedregales

fame coacta vulpes alta in vinae
idem impetravit a deo ut magus a demonus discerperetur

cumque eduxisset eos moses in occursum dei de loco castrorum steterunt ad radices monti
moisés hizo salir al pueblo del campamento al encuentro de dios, y se detuvieron al pie del monte

vulpes, fame coacta, alta in vinea
inanición zorro, forzada profundamente en la vid

a pesle fame el bello libera nos domine
pesler seigneur nous délivre de la guerre, la famine, el

a bello, fame et peste libera nos domine
liberanos domine

a fame, peste e bello libera nos, domine
del hambre, de la pestilencia, de la guerra, líbranos, señor,

nam qui supra petram qui cum audierint cum gaudio suscipiunt verbum et hii radices non habent qui ad tempus credunt et in tempore temptationis recedun
los de sobre la roca son los que, cuando oyen, reciben la palabra con gozo. pero éstos no tienen raíz; por un tiempo creen y en el tiempo de la prueba se apartan

chananeumque ab oriente et occidente et amorreum atque hettheum ac ferezeum et iebuseum in montanis eveum quoque qui habitabat ad radices hermon in terra masph
a los cananeos que habitaban al oriente y al occidente, a los amorreos, a los heteos, a los ferezeos, a los jebuseos de la región montañosa y a los heveos de las faldas del hermón, en la tierra de mizpa

cumque germinasset crevit in vineam latiorem humili statura respicientibus ramis eius ad eam et radices eius sub illa erunt facta est ergo vinea et fructificavit in palmites et emisit propagine
luego creció y se hizo una vid de muchas ramas, aunque de baja altura, para dirigir sus ramas hacia el águila, de modo que sus raíces estuviesen debajo de ella. así llegó a ser una vid, y arrojó renuevos y extendió sus ramas

dic haec dicit dominus deus ergone prosperabitur nonne radices eius evellet et fructum eius distringet et siccabit omnes palmites germinis eius et arescet et non in brachio grandi neque in populo multo ut evelleret eam radicitu
"di que así ha dicho el señor jehovah: '¿será prosperada? ¿acaso el águila no habrá de arrancar sus raíces y echará a perder su fruto, y se secará? todos sus renuevos verdes se secarán. no será necesario un gran brazo, ni mucha gente para arrancarla de sus raíces

in castris milites fame aut ferro pereunt. hostes enim milites circumveniunt atque opprimunt.
perdidoin castris milites fame aut ferro pereunt. hostes enim milites circumveniunt atque opprimunt.

cum ieiunaverint non exaudiam preces eorum et si obtulerint holocaustomata et victimas non suscipiam ea quoniam gladio et fame et peste ego consumam eo
aunque ayunen, yo no escucharé su clamor; y aunque ofrezcan holocaustos y ofrendas, no los aceptaré. más bien, los consumiré con espada, con hambre y con peste