Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fi
per illum deum
Letzte Aktualisierung: 2021-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
semper fi
siempre es bueno beber
Letzte Aktualisierung: 2022-03-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego sum primus ovi lavdat dem
Letzte Aktualisierung: 2021-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ego autem diligunt te in fi nite
Letzte Aktualisierung: 2021-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quo modo fi et istut quoniam virum non cognosco
¿cómo podrían ellos y nosotros tendremos que ser, ya que no conozco a un hombre?
Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hoc primum intellegentes quod omnis prophetia scripturae propria interpretatione non fi
y hay que tener muy en cuenta, antes que nada, que ninguna profecía de la escritura es de interpretación privada
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cui respondit naboth propitius mihi sit dominus ne dem hereditatem patrum meorum tib
nabot respondió a acab: --¡guárdeme jehovah de darte la heredad de mis padres
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sine fide autem inpossibile placere credere enim oportet accedentem ad deum quia est et inquirentibus se remunerator fi
y sin fe es imposible agradar a dios, porque es necesario que el que se acerca a dios crea que él existe y que es galardonador de los que le buscan
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dicebat autem et ad turbas cum videritis nubem orientem ab occasu statim dicitis nimbus venit et ita fi
decía también a las multitudes: --cuando veis la nube que sale del poniente, luego decís: "va a llover." y así sucede
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
post dies multos verbum domini factum est ad heliam in anno tertio dicens vade et ostende te ahab ut dem pluviam super faciem terra
sucedió que después de mucho tiempo, al tercer año, vino la palabra de jehovah a elías, diciendo: --ve, preséntate ante acab, y yo enviaré lluvia sobre la faz de la tierra
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enquer me nombra dun mati que nos fazem de guerra fi e que-m donet un don tan gran:sa drudari son anel. enquer me lais diesus viure tan qu' ai mans soz mantel.
enqu
Letzte Aktualisierung: 2021-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: