Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
uxor mea
cantan sonoramente
Letzte Aktualisierung: 2022-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uxor in manu
los hijos de la familia
Letzte Aktualisierung: 2022-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unde vir et uxor
da cui marito e moglie
Letzte Aktualisierung: 2023-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ea uxor mea est.
ella es mi esposa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
conditionae tua mon uxor
Letzte Aktualisierung: 2020-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uxor lovis linos est
del cielo, presume de un rayo, y la furia de la alarma a la en el suelo,
Letzte Aktualisierung: 2020-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uxor mea stolam caeruleam gerit.
mi esposa lleva un vestido azul.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uxor eius ex villa in silvam vadit
que va desde el pueblo en el bosque con su esposa es una
Letzte Aktualisierung: 2020-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fiant filii eius orfani et uxor eius vidu
moab es la vasija en que me lavo; sobre edom echaré mis sandalias, y sobre filistea lanzaré mi grito de victoria.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
uxor in domo viri cum se voto constrinxerit et iurament
si su marido se entera, calla al respecto y no se lo prohíbe, todos sus votos serán válidos, y toda obligación que ella asuma será válida
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
respiciensque uxor eius post se versa est in statuam sali
entonces la mujer de lot miró atrás, a espaldas de él, y se convirtió en una estatua de sal
Letzte Aktualisierung: 2013-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
atque ille respondit vos scitis quod duos genuerit mihi uxor me
entonces tu siervo, mi padre, nos dijo: "vosotros sabéis que mi mujer me dio dos hijos
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
juno, dearum regina, jovis soror atque uxor est
juno, la reina de las diosas, es la hermana y esposa de júpiter
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
erat autem debbora prophetis uxor lapidoth quae iudicabat populum in illo tempor
en aquel tiempo gobernaba a israel débora, profetisa, esposa de lapidot
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
audivit autem uxor uriae quod mortuus esset urias vir suus et planxit eu
al oír la mujer de urías que su marido, urías, había muerto, hizo duelo por su marido
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ascendit ergo david et duae uxores eius ahinoem iezrahelites et abigail uxor nabal carmel
entonces david subió allá con sus dos mujeres: ajinoam, de jezreel, y abigaíl, que fuera mujer de nabal, de carmel
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ascendit ergo abram de aegypto ipse et uxor eius et omnia quae habebat et loth cum eo ad australem plaga
abram subió de egipto hacia el néguev, él con su mujer y con todo lo que tenía; y lot iba con él
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
publius et fulvia,uxor et vir,saepe praeterita tempora in memoria tenent:
lucius y fulvia, la esposa y su marido, a menudo que tienen en la memoria del pasado con el fin de:
Letzte Aktualisierung: 2020-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
cumque ascenderet flamma altaris in caelum angelus domini in flamma pariter ascendit quod cum vidisset manue et uxor eius proni ceciderunt in terra
aconteció que mientras la llama subía del altar hacia el cielo, el ángel de jehovah subió en la llama del altar ante la vista de manoa y de su mujer, quienes se postraron en tierra sobre sus rostros
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: