Sie suchten nach: fide et virtute (Latein - Spanisch)

vi et virtute
cuidado con la obstrucción del corazón

fide et pace
con fe y valor

fide et diffide
the faith, and diffide

in fide et caritate
in the faith, and charity,

in fide et in bello fortis
español

fide et de futuris benedixit isaac iacob et esa
por la fe isaac bendijo a jacob y a esaú respecto al porvenir

ubi angeli fortitudine et virtute cum sint maiores non portant adversum se execrabile iudiciu
mientras que los ángeles, que son mayores en fuerza y poder, no pronuncian juicio de maldición contra ellos delante del señor

et sponsabo te mihi in fide et scies quia ego dominu
yo te desposaré conmigo en fidelidad, y conocerás a jehovah

et ecclesiae quidem confirmabantur fide et abundabant numero cotidi
así las iglesias eran fortalecidas en la fe, y su número aumentaba cada día

deinde finis cum tradiderit regnum deo et patri cum evacuaverit omnem principatum et potestatem et virtute
después el fin, cuando él entregue el reino al dios y padre, cuando ya haya anulado todo principado, autoridad y poder

et virtute magna reddebant apostoli testimonium resurrectionis iesu christi domini et gratia magna erat in omnibus illi
con gran poder los apóstoles daban testimonio de la resurrección del señor jesús, y abundante gracia había sobre todos ellos

et veniens in patriam suam docebat eos in synagogis eorum ita ut mirarentur et dicerent unde huic sapientia haec et virtute
vino a su tierra y les enseñaba en su sinagoga, de manera que ellos estaban atónitos y decían: --¿de dónde tiene éste esta sabiduría y estos milagros

nonne deus elegit pauperes in hoc mundo divites in fide et heredes regni
delante de mí?

formam habe sanorum verborum quae a me audisti in fide et dilectione in christo ies
ten presente el modelo de las sanas palabras que has oído de mí, en la fe y el amor en cristo jesús

salvabitur autem per filiorum generationem si permanserint in fide et dilectione et sanctificatione cum sobrietat
sin embargo, se salvará teniendo hijos, si permanece en fe, amor y santidad con prudencia

iesum a nazareth quomodo unxit eum deus spiritu sancto et virtute qui pertransivit benefaciendo et sanando omnes oppressos a diabolo quoniam deus erat cum ill
me refiero a jesús de nazaret, y a cómo dios le ungió con el espíritu santo y con poder. Él anduvo haciendo el bien y sanando a todos los oprimidos por el diablo, porque dios estaba con él

et ipse praecedet ante illum in spiritu et virtute heliae ut convertat corda patrum in filios et incredibiles ad prudentiam iustorum parare domino plebem perfecta
Él mismo irá delante del señor con el espíritu y el poder de elías, para hacer volver los corazones de los padres a los hijos y los desobedientes a la prudencia de los justos, para preparar al señor un pueblo apercibido

confirmantes animas discipulorum exhortantes ut permanerent in fide et quoniam per multas tribulationes oportet nos intrare in regnum de
después de anunciar el evangelio y de hacer muchos discípulos en aquella ciudad, volvieron a listra, a iconio y a antioquía

audite fratres mei dilectissimi nonne deus elegit pauperes in hoc mundo divites in fide et heredes regni quod repromisit deus diligentibus s
amados hermanos míos, oíd: ¿no ha elegido dios a los pobres de este mundo, ricos en fe y herederos del reino que ha prometido a los que le aman