Sie suchten nach: fiduciam (Latein - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Spanisch

Info

Latein

fiduciam

Spanisch

uaminifu

Letzte Aktualisierung: 2021-02-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

habeat fiduciam

Spanisch

habeat fiduciam

Letzte Aktualisierung: 2023-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

nemo habeat fiduciam

Spanisch

trust nobody

Letzte Aktualisierung: 2018-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

non habeat fiduciam:

Spanisch

madre

Letzte Aktualisierung: 2020-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quis non habeat fiduciam

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2023-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

deus in te habeat fiduciam

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2023-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

lesus ego in te habeat fiduciam

Spanisch

jesus, i trust in you,

Letzte Aktualisierung: 2020-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

sacrum cor iesu, ego te habeat fiduciam

Spanisch

buen jesus

Letzte Aktualisierung: 2024-05-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

avarita gloriae magnam fiduciam romae incolis dat

Spanisch

da la avaricia de la gloria de los habitantes de roma, ten gran confianza,

Letzte Aktualisierung: 2020-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et habebis fiduciam proposita tibi spe et defossus securus dormie

Spanisch

estarás confiado, porque hay esperanza; explorarás alrededor y te acostarás seguro

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

habentes itaque fratres fiduciam in introitu sanctorum in sanguine christ

Spanisch

así que, hermanos, teniendo plena confianza para entrar al lugar santísimo por la sangre de jesús

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

statimque iesus locutus est eis dicens habete fiduciam ego sum nolite timer

Spanisch

en seguida jesús les habló diciendo: --¡tened ánimo! ¡yo soy! ¡no temáis

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

ecce absorbebit fluvium et non mirabitur habet fiduciam quod influat iordanis in os eiu

Spanisch

sus huesos son como tubos de bronce, y su osamenta como barras de hierro

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

aut quo consilio vel fortitudine rebellare disponis super quem habes fiduciam quia recessisti a m

Spanisch

tú has dicho tener plan y poderío para la guerra, pero sólo son palabras de labios. pero ahora, ¿en quién confías para que te hayas rebelado contra mí

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

qui enim bene ministraverint gradum sibi bonum adquirent et multam fiduciam in fide quae est in christo ies

Spanisch

porque los que sirven bien como diáconos ganan para sí buena reputación y mucha confianza en la fe que es en cristo jesús

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et nunc filioli manete in eo ut cum apparuerit habeamus fiduciam et non confundamur ab eo in adventu eiu

Spanisch

ahora, hijitos, permaneced en él para que, cuando aparezca, tengamos confianza y no nos avergoncemos delante de él, en su venida

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et habens fiduciam in pulchritudine tua fornicata es in nomine tuo et exposuisti fornicationem tuam omni transeunti ut eius fiere

Spanisch

"'pero confiaste en tu belleza y te prostituiste a causa de tu fama; vertiste tu lujuria sobre todo el que pasaba, fuera quien fuese

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Latein

sed eruens liberabo te et gladio non cades sed erit tibi anima tua in salutem quia in me habuisti fiduciam ait dominu

Spanisch

ciertamente yo te libraré, y no caerás a espada, sino que tu vida te será por botín, porque tuviste confianza en mí'", dice jehovah

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Latein

et quomodo potestis resistere ante unum satrapam de servis domini mei minimis an fiduciam habes in aegypto propter currus et equite

Spanisch

¿cómo podrás resistir a un oficial de uno de los más insignificantes servidores de mi señor, confiando en egipto por carros y jinetes

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

cum clamaveris liberent te congregati tui et omnes eos auferet ventus tollet aura qui autem fiduciam habet mei hereditabit terram et possidebit montem sanctum meu

Spanisch

cuando clames, ¡que te libre tu colección de ídolos! pero a todos ellos se los llevará el viento; un soplo los arrebatará. pero el que se refugia en mí tendrá la tierra por heredad y poseerá mi santo monte.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,376,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK