Sie suchten nach: hac nocte mirum (Latein - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Latin

Spanish

Info

Latin

hac nocte mirum

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Spanisch

Info

Latein

hac nocte

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2023-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

in hac nocte sicut ita revelata

Spanisch

español

Letzte Aktualisierung: 2024-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

adstitit enim mihi hac nocte angelus dei cuius sum ego et cui deservi

Spanisch

porque esta noche estuvo conmigo un ángel del dios de quien soy y a quien sirvo

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

ait illi iesus amen dico tibi quia in hac nocte antequam gallus cantet ter me negabi

Spanisch

jesús le dijo: --de cierto te digo que esta noche, antes que el gallo cante, tú me negarás tres veces

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

obsecro ut hic maneatis etiam hac nocte et scire queam quid mihi rursum respondeat dominu

Spanisch

ahora, por favor, permaneced también vosotros aquí esta noche, y sabré qué más me dice jehovah

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

dixit autem illi deus stulte hac nocte animam tuam repetunt a te quae autem parasti cuius erun

Spanisch

pero dios le dijo: "¡necio! esta noche vienen a pedir tu alma; y lo que has provisto, ¿para quién será?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Latein

revertimini filiae mi abite iam enim senectute confecta sum nec apta vinculo coniugali etiam si possem hac nocte concipere et parere filio

Spanisch

volveos, hijas mías, idos; porque yo ya soy demasiado vieja para tener marido. aunque dijera que tengo esperanza, y si esta noche yo tuviera marido y aun diese a luz hijos

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

et praecipe eis ut tollant de medio iordanis alveo ubi steterunt sacerdotum pedes duodecim durissimos lapides quos ponetis in loco castrorum ubi fixeritis hac nocte tentori

Spanisch

y mándales diciendo: "tomad de en medio del jordán, del lugar donde están firmes los pies de los sacerdotes, doce piedras, las cuales llevaréis con vosotros, y las pondréis en el lugar donde habéis de pasar esta noche.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Latein

altera quoque die dixit maior ad minorem ecce dormivi heri cum patre meo demus ei bibere vinum etiam hac nocte et dormies cum eo ut salvemus semen de patre nostr

Spanisch

y aconteció que al día siguiente la mayor dijo a la menor: --he aquí yo me acosté anoche con mi padre. démosle de beber vino también esta noche, y entra tú y acuéstate con él, y conservemos descendencia de nuestro padre

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

ecce enim veritatem dilexisti incerta et oculta sapientiae tuae manifesasti mihi adhuc revelet in hac nocte sicut ita revelara sunt parvulis solis incognita et ventura una quaealiame docear etp ossint ommia cognoscere si et fi sit monstra mihi aut quedamos rem gratam sin autem ministra mihi ignem ardentem vel aquam

Spanisch

español

Letzte Aktualisierung: 2024-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

domine jesu christi, qui dixiste ego sum via, veritas et vita, ecce enim veritatem dilexiste incarta et oculta sapientiae tuae manifiesasti mihi adhuc quae revelet in hac nocte sicut ita revelata sunt parvulis solis incognita, et ventura una quaealiame doceal, etp ossint ommia cognoscere si et fi sit, ita monstra miohi aut quandam rem gratam sin autem ministramihi ignem ardentem, vel aquam currentem, vel aliam quamcumque rem quae domino placeant, et vel angeli uriel, rubiel et barachiel sitis mihi miltum amatores et factores ad opus istud odtinendum. qood cupido scire, videre, congnoscere et pravidere per illum deum qui venturus est judicare vivos et mortuos, et saeculum per ignem. amen

Spanisch

italia magna paeninsula est. roma in media italia est. roma antiqua parva est, sed albam delet. deinde etruriam et campaniam vincit atque in italia multas colonias condit. postea multas magnasque provincias in europa roma habet.transferer español

Letzte Aktualisierung: 2013-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,029,185,827 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK